ترجمه‌های محمد تبريزی (١٧)

جامعه خواستار پرهیزگاری بود، و هرکس جلودار خود نبود بسختی مجازات میشد.

هرکسی بالاخره در زندگی متحمل رنج و سختی خواهد شد.

این ادعا موجب شده شغل تدریس متحمل سختی بسیار شود.

نیمی از رستوران های تازه تأسیس در سال اول به فنا می روند.

آنها با سرب داخل شکمهایشان رنج بسیار زیادی را متحمل می شوند.

آسمان تیره خبر از بارش داشت.

تفسیر متون ادبی آنها را قابل فهم تر می کند.

او پا نوشت هایی بر قریب به 1000 اثر موسیقیایی عرضه داشت.

او یک تعداد کپی برای اطلاع رسانی بعدی نگه داشت.

غول عجایباً مخلوقات بی سر، بدن انسانی را داشت که با موهای رطیل پوشیده بود.

تحصیلات و تجربه او مؤید شایستگی برای این شغل است.

قوانین مربوط به استحقاق مزایا در سال های 1980 تغییر یافت.

5 هفته تعطیلات استحقاقی مختص مدیران ارشد است.

پنج هفته تعطیلات استحقاقی مختص مدیران سالمند می باشد.

بجای مفهوم وسیعتر "مشکلات فراگیری" باید واژه معلولیت ذهنی را جایگزین کرد.

عده ای از پزشکان آژانس را متهم به تأخیر غیرضروری در تصویب داروهای حیات بخش کردند.

وی توسط رسانه بعنوان یک غول فساد متهم شد.