پیشنهاد‌های f. farda (٣٦)

فروتنی کاذب رفتاری که در آن فرد با بهانه قرار دادن شکایت یا تواضع، به خودنمایی می پردازد مثال: I hate that I look so young; even a 19 - year - old hi ...

این کلمه آلمانی مصداق انگلیسی ندارد. یک اصطلاح تخصصی در زیست شناسی و اخلاق است که جهان ادراکی ذهنی یک جاندار را توصیف می کند. این مفهوم را زیست شناسی ...

گاهی به معنای ایجاد تعادل هست نه کاملا سیاه و نه کاملا سفید

هم ارزی روانی حالتی است که در آن فرد قادر به تمایز بین دنیای درونی ( افکار و احساسات ) و واقعیت بیرونی نیست. در این حالت، آنچه در ذهن فرد می گذرد، ...

در رانندگی به معنی فشردن پدال ترمز به صورت متناوب برای کاهش تدریجی سرعت بدون توقف ناگهانی. معانی دیگر: سرعت زندگی را کم کردن عقب کشیدن موقتی مهلت ...

در رانندگی: به معنی فشردن پدال ترمز به صورت متناوب برای کاهش تدریجی سرعت بدون توقف ناگهانی some times in our life where we’re forced to sort of pump ...

این واژه ریشه لاتین دارد ( ترکیب lalo از یونانی به معنای "گفتار" و chezia از chesis به معنای "تخلیه" ) ، اما در متون تخصصی روانشناسی و پزشکی مدرن کار ...

یک کنایه ادبی ( با اصالت تاریخی - نظامی ) است اصل معنای لغوی: "Clarion" به شیپور یا بوقی با صدای بلند و واضح اشاره دارد که در گذشته برای جمع آوری نیر ...

چرخاندن بشقاب ها در نمایش های قدیمی، هنرمندان سیرک تعدادی بشقاب را روی چوب های بلند می چرخاند و باید با سرعت بین آن ها می گشت تا هیچ کدام نیفتند. این ...

Jumpiness نیروی جهشی/واکنش پذیری بیش از حد حالت عصبی بودن و واکنش نشان دادن اغراق آمیز به محرک های ناگهانی ( مثل صداهای بلند ) که در حملات پانیک دیده ...

خودپرسشگری ( ترجمه تحت اللفظی و دقیق ) مناسب برای متون آکادمیک و روانشناسی پرسشگری درونی تحقیق در خویشتن

1. سرکوب شدن: - مثلاً: احساسات یا خلاقیت ممکن است سرکوب شوند. - مثال: *Her creativity was stifled by the strict rules. * ( خلاقیت او با قوانین سخ ...

برای ترجمه کاملا فارسی میشه ازین واژه ها استفاده کرد: ۱. گروه سازی ۲. تقویت همکاری گروهی ۳. ایجاد انسجام گروهی ۴. توانمندسازی گروه ۵. شکل دهی به گروه ...

De stigma ize ing = Destigmatizing به معنای از بین بردن انگ یا کاهش ننگ مرتبط با یک موضوع خاص است Destigmatizing mental health: از بین بردن ننگ مرتب ...

subconcussive به طور خاص در زمینه ی پزشکی و علوم اعصاب استفاده می شود و معانی دیگری خارج از این حوزه ندارد. این واژه ترکیبی از دو بخش است: Sub - به ...

زبان ما به استفاده از کلمات و عباراتی اشاره دارد که بر اشتراک، همکاری و جمع گرایی تأکید می کنند تو باید این کار را انجام دهی = زبان "تو" بیایید با هم ...

روانشناس سالمندی - Gero - پیشوندی است که به مسائل مرتبط با سالمندی و پیری اشاره دارد.

عبارت **"on the trail"** به طور کلی به معنای **در حال پیگیری** یا **در مسیر چیزی بودن** است. این عبارت از دنیای شکار و پیگیری ردپا ( trail ) گرفته شد ...

معطوف کردن تمام توجه خود به ( کسی یا چیزی ) هدف قرار دادن چیزی ( مثل تفنگ یا دوربین ) مستقیماً به سمت ( کسی یا چیزی )

عینیت بخشیدن/ عینی سازی واقعی یا ملموس ساختن انتزاعات

تخلیه کننده/ گیرندۀ انرژی چیزی یا کسی که از انرژی فرد استفاده می کند تا احساس خستگی یا قدرت کمتری داشته باشد

این اصطلاح از katharsis در زبان یونانی به معنای " پالایش" یا " پاکسازی" می آید. این اصطلاح در روان درمانی و همچنین در ادبیات به کار گرفته می شود . ...

نگه داشتن ( احساس یا هیجان ) در درون به جای ابراز آن پنهان کردن ( احساس یا هیجان ) او احساسات خود را در مورد حادثه برای مدت طولانی مخفی نگه داشته ا ...

فراورده های فرعی گوشت یا احشا محصولات خوراکی که معمولاً شامل اعضای درون یا سر و دست حیوان می شوند مانند: کبد، شش، سیرابی، پاچه و… که به صورت غذاهای ...

طب طبیعی طب طبیعی واژه مناسبتری هست، زیرا برخی از این درمان ها مثل یوگا؛ عنبیه شناسی و . . . ربطی به طبیعت ندارند مفهوم کلی این واژه یعنی درمان به ر ...

روانشناسی: نگرش پذیرنده یعنی تمایل به دیدن و احساس آنچه در لحظه حال اتفاق می افتد و پذیرفتن چیزها همانگونه که هستند

ignore نادیده گرفته شدن

استفراغ خود القا شده یا استفاده نادرست از ملین ها، دیورتیک ها یا تنقیه برای تخلیه اجباری مواد از بدن یکی از رفتارها در دسته اختلالات خوردن

دوره زمانی محدود برای انجام کار یا تکمیل پروژه

"Big societal issues can feel overwhelming because alone, "we can’t move the needle مسائل بزرگ اجتماعی می توانند طاقت فرسا به نظر برسند، زیرا ما "به ...

دسته ای از مواد مخدر که معمولا در کلاب ها استفاده می شود و جزء خانواده محرک ها Stimulant است

پدر و مادر بودن / این واژه در روانشناسی به معنای والد بودن و داشتن مسئولیت پدری و مادری است Parenthood is fraught with difficult and stressful situa ...

گرفتن ناگهانی حمایت مهم از کسی it's really important that we are not ripping the rug out from underneath these kids. واقعاً مهم است که به طور ناگها ...

مواجهه ( روانشناسی ) Exposure therapy مواجهه درمانی

تنظیم عاطفه

شکلی از ناراحتی عاطفی یا وجودی ناشی از تغییرات محیطی