علی اسدپورگنجی

لوشه پج در گویش مازنی /looshe pej// لب پیچاندن لوشه= لب پج=پیچاندن این اصطلاح در گویش مازنی یعنی لب پیچاندن/لب کج کردن در مواقعی که فرد لبش را کج ...

در گویش مازنی / khado= خدو با فتح خ در گویش مازنی خدو یک کلمه با ریشه ( ای خدا ) برای ناز ونوازش کودکان به جای کلمه ( ای خدا ) ( یا خدا ) از اصطلاح ...

در گویش مازنی / peh res= یعنی پاشو بایست فعل امر یعنی پاشو بایست در گویش مازنی /په یعنی پاشو در گویش مازنی /رس یعنی راست بواش - یا بایست

در گویش مازنی = peh heres//په هرس//به معنی پاشو وایستا // په=پاشو - هرس = وایستا

goo. ghalem. re. bakherdeh//گو قلم ره بخرده " گاو برگ درخت را خورد" // این جمله اصطلاح مازندرانی است که به صورت متلک یا کنتیه به کسی گفته می شود که ز ...