پیشنهاد‌های حسین صولتی (١١٧)

سخنی شوخ آمیز به مثابه یک حمله

کوبیدن؛ ضربه زدن

گریستن

رقابت برای کسب شهرت و شرافت نزد یک قاضی ( سنت عربی )

منافره از حوزه ی معنایی �شکست دادن� و �منهدم کردن� می آید. ( رسمی در میان اعراب که توهین متقابل در آن رایج بود )

قضاوتِ الهیِ معجزه آسا

سرود و آواز نفرت در ایسلندی

سرود و آواز نفرت در ایسلندی

معما

قتل ها

تکرار

سروده

رقابت در اهانت لاف زنی

برای بردن و پیروزی به اندازه کافی تلاش کردن

یک میهمانی با پس زمینه ی رقابت این رقابت گاهی شکل یک خودتخریبی را بخود می گیرد مثلا به تخریب ظروف اقدام می کنند تا نشان دهند که چقدر صاحب عزت هستند

معادل انگلیسی برای نام پادشاه نفرت انگیز چینی به نام Zhou of shang است

the play of imagination