ترجمه‌های فرهاد مرسلی (٤)

بازدید
٧٢
تاریخ
١ سال پیش
متن
Your composition is full of spelling mistakes.
دیدگاه
١

انشای شما پر از غلط های املایی است.

تاریخ
١ سال پیش
متن
I lay supine on the poolside grass.
دیدگاه
٠

من در حالت خوابیده به پشت روی چمن کنار استخر دراز کشیدم

تاریخ
١ سال پیش
متن
Members of the staff formed a captive audience for the chairman's tirades.
دیدگاه
٠

اعضای ستاد برای سخنرانی تند و آتشین رئیسشان یک گروه مخاطبین اسیر تشکیل دادند.

تاریخ
١ سال پیش
متن
The doctor scratched out a prescription.
دیدگاه
٠

دکتر نسخه ای را خط زد.