دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
فقط پروسه مغزی :�� think_ analyze_ remember فقط نتیجه گیری مغزی : understand_ reach_ find_result_ get اول پروسه ی مغزی و بعد نتیجه گیری مغزی : M ...
یکی شدن و ملحق شدن
Low به معنی پایین Below به معنی در پایین_ در زیر
موزه ی لوور پاریس در فرانسه_ که به دو حالت در انگلیسی وجود دارد_ یکی louvre و دیگری louver _ تفاوت گویا در استفاده در لهجه ی بریتیش و امریکن هست " Lo ...
موزه ی لوور پاریس در فرانسه_ که به دو حالت در انگلیسی وجود دارد_ یکی louvre و دیگری louver _ تفاوت گویا در استفاده در لهجه ی بریتیش و امریکن هست " Lo ...
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
ترجمه برای : از آدم های آشنا اگه لازم بدونین حمایت کنین اما قبل از هر تشخیص دادن ای در مورد لازم بودن یا سالم بودن طرف ندویین سمتشون برای حمایت کردن اگر حمایت کردن از اون ها باعث بشه بد به نظر برسین به این که حمایت نکنید فکر کنید اگر حمایت کردن از اون ها در کنار این باشه که تلاش کنن بد به نظر برسین به این که حمایت نکنید فکر کنید
١
پاسخ
ترجمه برای : مشکل یا مشکل شخصی نداری آدم های منفی اینو کردن تو مغزت یا گفتن که مشکل داری - اگه بیماری نداری یا اتفاق بدی برات نیوفتاده
٤
پاسخ
ترجمه برای : مردم وقتی به مشکلی بر می خورند که از آن سر در نمی آورند یا می ترسند یا عصبانی می شوند کتاب فیتنس مغز نویسنده الکس جورج
٢
پاسخ
ترجمه برای : آدم دروغ گو که بسیار دروغ می گه ارزش و لیاقت نداره حتی اگه ساده یا احمق باشه
٢
پاسخ
ترجمه ی : بیش تر از همه از کسایی ناراحت می شم / غم گین می شم / ضربه می بینم که چیز های بد رو طبیعی نشون میدن یعنی نه که خوب نشون بدن طبیعی نشون میدن - آیا ترجمه دقیق اش این میشه ؟ Most of the all I get hurt from the ones that claim sth bad as natural I mean not claiming that it be good but claiming it being natural
جدیدترین پاسخ‌ها
٤
پاسخ
at this moment I believe We have a good chance of Victory at this moment I am believing We have a good chance of Victory at this moment I know We have a good chance of Victory at this moment I feel We have a good chance of Victory at this moment I am feeling We have a good chance of Victory Explain to me What's diffrents between this sentences?
i am believing + i feel + i know درست هستند اما جمله ی i am feeling اشتباه هست چون feel از جمله فعل هایی هست که معمولا با ing نمیاد مثل i am hearing که معمولا اشتباه هست یعنی i feel یا i hear درسته جمله ی دیگر با believe که ing نداره اشتباه هست چون حرف اضافه ی in نیاورده _ ؟ ؟
Not the brightest bulbs in the pack یک اصطلاح انگلیسی هست و می خوام ببینم معنی دقیق آن چیه!
به نظرم کسی که برتر نیست و مثه بقیست و سادست اما خودش رو به طور احمقانه ای برتر می بینه پک یعنی مجموع چند چیز که شبیه هم اند در مورد لامپ های برق هم در یک خط تولید کیفیت و ویژگی ها معمولا کاملا شبیه هم تولید میشن _ ؟؟
hear the raging in my past hear the rising of my breath, far away, as the veil is nearing death and I will grieve, حتما این آهنگ رو شنیدید ، خب حالا به نظر شما ، دور ، چون حجاب مرگ به مرد نزدیک است ومن اندوهگین خواهم شد ، این جمله که ترجمه شده معنی دقیقی نمیده ،
بشنو صدای متلاطم بودن / میل شدید رو در گذشته ی من بشنو بالا رفتن تعداد نفس های من رو دورتر زمانی که پرده به مرگ نزدیک می شود و من متاسف خواهم شد / غم گین خواهم شد _؟؟
زیباترین و رساترین مترادف فارسی این جمله انگلیسی ، the cosmos is all that is or ever was or ever will be,
جهان تمام چیزی هست که وجود داره یا همیشه بوده یا همیشه خواهد بود _ ؟؟
به روزهایی که فیفا تعیین کرده که تیم های ملی میتونن توی اون روزها با هم بازی دوستانه داشته‌باشن چی بگیم‌درسته؟؟ و در خارج از این روزها مسابقات رسمیت نداره دقت کنید جام جهانی که تو تقویم فیفا ...
به نظرم هر دو - معنی شون یکم فرق می کنه اما در مورد چیزی که می گی هر دو جواب می ده _ ؟؟