ترجمه‌های عرفان فیروزآبادی (٤)

بازدید
٩٢
تاریخ
٢ سال پیش
متن
He who has burnt his mouth blows his soup.
دیدگاه
٩

ضرب المثل : شیر دهنش را سوزانده فوت ماست میدهد

تاریخ
٢ سال پیش
متن
Only one boy was absent, namely Harry.
دیدگاه
٩

فقط یک پسر غایب بود ، به نام هری یا ( یعنی هری )

تاریخ
٢ سال پیش
متن
the outlet for her anger
دیدگاه
٥

ابراز خشمش

تاریخ
٢ سال پیش
متن
At the roll call, the students answered up to their names.
دیدگاه
١٠

در حضور وغیاب ، دانش آموزان به نامشان پاسخ دادند