سحرنوري
يزد
عضو از
٧ ماه پیش
بازدید پروفایل
١٣
جدیدترین پیشنهادها
پیشنهادی موجود نیست.
جدیدترین ترجمه‌ها
ترجمه‌ای موجود نیست.
جدیدترین پرسش‌ها
پرسشی موجود نیست.
جدیدترین پاسخ‌ها
١١
رأی
٢٩
پاسخ
١,٤٣٢
بازدید
با سلام. من در املای یک کلمه فارسی به انگلیسی مشکل دارم. در واقع نمیدونم فامیلی من «کیانی» در زبان انگلیسی به کدام یکی از شکل های زیر نوشته میشه؟! Kiani یا Kiyani ؟ برای پر کردن یه سری فرم ها در چند سایت خارجی نیاز دارم که مطمئن بشم املای درست این اسم به چه صورته. ممنونم میشم اگه در صورت امکام کمکم کنید. با تشکر.
٧ ماه پیش
٧
رأی
خب البته كه Kiaani درسته در تمام اسم هاي فاميلي كه با ي تموم ميشن بايد از i استفاده بشه ولي متاسفانه هنوز برخي افراد از y استفاده ميكنند، كه كاملا اشتباهه مثلا hosseini رو hosseiny مينويسن
٧ ماه پیش