
⬆ برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.

روح اله رحیمی

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده

	واژه	نوشتار

1	ابرو	کلمه ابرو در واقع از کلمه انگلیسی eyebrow "آیبرو" وارد فرهنگ لغات ما شده است.	١٣٩٨/٠١/١٠ 17 \| 2

2	سور	گاهی کلمه "سور" در لحجه اصفهانیها همان معنی کلمه"severe" در انگلیسی را می دهد و با همان حالت تلفظ می شود (یعنی علامت کسره زیر حرف سین و دوباره علا ...	١٣٩٧/١٢/٢٨ 0 \| 1

3	امنیت	به نظر من ریشه کلمه انگلیسی "amenity" که تقریبا هم تلفظ با واژه امنیت است و معنای راحتی و آسایش و امنیت دارد از فارسی گرفته شده است	١٣٩٧/١٢/٢٨ 15 \| 1

4	نق	جالب است که دقیقا هم ردیف این کلمه را ما در زبان انگلیسی هم داریم و تقریبا با همین تلفظ "nag" مشخص نیست که این کلمه از فارسی به انگلیسی رفته و یا ای ...	١٣٩٧/١٢/٢٨ 2 \| 1

5	آ	در گویش اصفهانی حرف " آ " در بین جملات کاربرد دارد و به معنای "و"(علامت فتحه درحرف و) می باشد مثال : من به خونه رسیدم آ سریع کیفم را برداشتم	١٣٩٧/١٢/٢٨ 6 \| 1

6	پ	کلمه "پ" ، تعجب نکنید بله کلمه "پ" نه حرف "پ" که به این صورت تلفظ می شود pa(علامت فتحه در پ) در گویش اصفهانیها به معنای "پس" می باشد مثال : پ کوجای ...	١٣٩٧/١٢/٢٨ 10 \| 1

7	یوخته	واژه "یوخته"با تلفظ yokhte (یا با علامت ضمه در حرف ی) که در شهر اصفهان گویش می شود یا با تلفظ yekhte (به علامت کسر ه در حرف ی)که در اطراف اصفهان گویش ...	١٣٩٧/١٢/٢٨ 0 \| 0

8	یخته	واژه "یخته"با تلفظ yekhte (به علامت کسر ه در حرف ی)که در اطراف اصفهان گویش می شود , و یا با تلفظ yokhte (به علامت ضمه در حرف ی) که در شهر اصفهان تلف ...	١٣٩٧/١٢/٢٨ 4 \| 1

فهرست جمله های ترجمه شده

	واژه	جمله های ترجمه شده

1	muster	• He nourished me to muster my courage. • او به من نیرویی داد تا شجاع باشم	١٣٩٧/١٢/٢٨ 3 \| 0