دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
٦١٢
رتبه
رتبه در دیکشنری
٤,٣٩٩
لایک
لایک
٢٣
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٤

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
٦٨
رتبه
رتبه در بپرس
١,٤٦٧
لایک
لایک
٦
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٠

جدیدترین پیشنهادها

تاریخ
٤ روز پیش
دیدگاه
٠

لوله یا محفظه ای که به چندین سوراخ منشعب می شود، بنظرم ترجمه مناسب: لوله یا محفظه چند راهه

تاریخ
٤ ماه پیش
دیدگاه
٠

آغشته

تاریخ
٤ ماه پیش
دیدگاه
٠

مربوط به

تاریخ
٥ ماه پیش
دیدگاه
٠

کامپیوتری کردن، راهبری کردن ( فرآیند یا سیستمی ) با استفاده از کامپیوتر یا سیستم های کامپیوتری

تاریخ
٥ ماه پیش
دیدگاه
٠

کامپیوتری کردن، راهبری کردن ( فرآیند یا سیستمی ) با استفاده از کامپیوتر

جدیدترین ترجمه‌ها

ترجمه‌ای موجود نیست.

جدیدترین پرسش‌ها

٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٧٠ بازدید

Customers are responsible for preventing unauthorized access to their plants, systems, machines and networks. Such systems, machines and components should only be connected to an enterprise network or the internet if and to the extent such a connection is necessary and only when appropriate security measures (e.g. firewalls andlor network segmentation) are in place.

٤ ماه پیش
٢ رأی
٧ پاسخ
٣٣٦ بازدید

Providing a dark current of approx. one-third of the rated value through an incandescent lamp

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٤ پاسخ
٢٤٤ بازدید

The PLC  or outputs  may remain ON or OFF due  to deposits on or burning of  the  output relays

١١ ماه پیش

جدیدترین پاسخ‌ها

٢ رأی
٧ پاسخ
٣٣٦ بازدید

Providing a dark current of approx. one-third of the rated value through an incandescent lamp

١٠ ماه پیش
٠ رأی

اگر به آخر متن نگاه کنین متوجه میشید که متن مربوط به لامپ رشته ای هست و ترجمه شما مربوط به سنسور های حساس به نور هست و درست نیست.

١٠ ماه پیش
٢ رأی
٧ پاسخ
٣٣٦ بازدید

Providing a dark current of approx. one-third of the rated value through an incandescent lamp

١٠ ماه پیش
٠ رأی

ترجمه شما در مورد دستگاه های حساس به نور هست ولی در انتهای متن که بنده گذاشتم گفته شده لامپ رشته ای و ترجمه شما درست نیست

١٠ ماه پیش
٢ رأی
٧ پاسخ
٣٣٦ بازدید

Providing a dark current of approx. one-third of the rated value through an incandescent lamp

١٠ ماه پیش
٠ رأی

ممنونم از وقتی که گذاشتین ولی ترجمه شما در مورد دستگاه های حساس به نور هست ولی در انتهای متن که بنده گذاشتم گفته شده که لامپ رشته ای

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٤ پاسخ
٢٤٤ بازدید

The PLC  or outputs  may remain ON or OFF due  to deposits on or burning of  the  output relays

١١ ماه پیش
٠ رأی

منظور رسوب  کربن حاصل از آرک بین کنتاکت ها هنگام برقدار شدن رله می باشد 

١٠ ماه پیش