پاسخ‌های حسین رحمانی (٦)
٣
پاسخ
توی طراحی سایت، به اون حالتی میگن که متن حرف‌به‌حرف روی صفحه نوشته می‌شه و انگار داره جلوی چشم‌مون تایپ می‌شه.
به کدوم مشتری ها میگن Longstanding customer
مشتری‌های دائمی
٥
پاسخ
سلام نرم افزار ادیت فیلم برای لپ تاپ یه چیز ساده و دم دستی مثل اینشات توی موبایل میتونید معرفی کنید لطفا
می‌تونی از نرم‌افزار camtasia استفاده کنی. توی سایت سافت ۹۸ سرچ کنی پیدا می‌شه.
می‌شه از معادل «حالم ازش به هم می‌خوره» استفاده کرد.
٣
پاسخ
Going to need it to crunch all these numbers, today!
مفهوم اصطلاح «crunch the numbers» اینه که مجموعه‌ای از اعداد (مثل اعداد و ارقام حسابداری) پردازش بشه تا در نهایت به یه نتیجهٔ مشخص برسه. در همون مثال حسابداری، می‌تونه منظور این باشه که بعد از پردازش آمار و ارقام، مشخص بشه که چه مقدار پول موجوده یا اینکه شرکت سودده بوده یا زیان‌ده.
Humans can't live without blood. Without blood, the body's organs couldn't get the oxygen and nutrients they need to survive, we couldn't keep warm or cool off, fight infections, or get rid of our own waste products. Without enough blood, we'd weaken and die.
انسان بدون خون نمی‌تواند به زندگی ادامه بدهد.