پیشنهاد‌های پریسا رحمتی (٤٥)

فیش - فیش بانکی

زمین شخم زده

جواب دادن

اسممو عوض میکنم - اشاره به چیزی غیر ممکن

راه سرا - متل

خبر مهم - داستان روز - در روزنامه و مجلات به جای lead از واژه جایگزین lede استفاده میکنند

کسی رو غافلگیر کردن، کسی رو شوکه کردن.

غافلگیرم کردی. منو شوکه کردی.

قطع ارتباط با جامعه.

با سردرگمی، با حالتی گیج، بدون توجه، بی اعتنا

هزارتوی گیاهی - هزارتویی با پرچین های بوته ای

اصطلاحی به معنای روز از نو روزی از نو

کسی یا چیزی را مسخره کردن. به سخره گرفتن. مضحک دانستن.

بستن. دست و پا رو بستن.

قیافه متعجب، قیافه شوکه

در بدترین حالت

حق نداشتن

رهبری یه تیم کوچیک.

رک و پوست کنده

صندلی پشت در، صندلی که جای تکیه در پشت دارد

To beat someone up - a popular slang among poor in London کتک زدن - کتک خوردن

to lie in wait for در انتظار بودن، منتظر بودن

گذشتن

بد و بیراه

بی تفاوت

جفتک انداختن، سعی در انداختن کسی از پشت خود

قفل باز کن

حوصله به خرج دادن

برنامه داشتن

or one - lunged \ ˈ⸗�ləŋd \ : having only one lung. 2 slang : having only one cylinder a one - lung jalopy a one - lung motorboat ماشین یک سیلندری - ...

قدم های محکم برداشتن. قدم های سنگین برداشتن.

در مشت خود نگه دشتن، در چنگ خود نگه داشتن. زیر سلطه خود گرفتن.

به نفع کسی حکم دادن

پیشخوان، پیشخوان آشپزخانه، اوپن

خوب مراقبت شده

بقالی، دکه، خوار و بار فروشی

کامیون اثاث کشی

اظهارنامه های مالیاتی

بریدن یا جدا کردن تکه ای از چیزی. کندن. بریدن. جدا کردن. کنده کاری کردن.

تکیه گاه

بطری، ظرف یا شیشه ای که در دریا پیدا میشود. بطری دریایی. شیشه

سطح پرواز

( سایت ) آگهی های شغلی

جاده ای موازی با جاده ی اصلی که می شود از آن به فروشگاه، خانه و . . . رفت. جاده ی فرعی

خبر چرت، خبر چرت و پرت، خبری که مهم نیست، خبرهای غیرمهم که معمولا طنز و بانمکن.