دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
٤٥٤
رتبه
رتبه در دیکشنری
٥,٤٥٨
لایک
لایک
٤٥
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٢

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
١٠
رتبه
رتبه در بپرس
٦,٩١١
لایک
لایک
١
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٠

جدیدترین پیشنهادها

تاریخ
٢ هفته پیش
دیدگاه
١

منتظر ماندن به عنوان مثال ترجمه جمله: No need to stick around لزومی ندارد منتظر بمانید.

دیدگاه
٠

ماندم برم یا نرم I'm torn between going or not

تاریخ
١ ماه پیش
دیدگاه
٠

کومه کردن، انباشتن محصولات روی هم.

تاریخ
٢ ماه پیش
دیدگاه
٠

Cat number همان شماره اختصاصی کاتالوگ هر ماده ای است که در آزمایشگاه تولید می شود.

دیدگاه
٠

ترک عادت موجب مرض است. Can �ikmayinca huy �ikmaz. اصل بد نیکو نگردد چونکه بنیادش بد است تربیت نا اهل را چون گردان بر گنبد است.

جدیدترین ترجمه‌ها

تاریخ
١٠ ماه پیش
متن
You can tell he's sick by his coated tongue.
دیدگاه
٠

از روی زبان باردارش می توان فهمید که او بیمار است.

تاریخ
٤ سال پیش
متن
Spilt acid discolored the floor.
دیدگاه
٠

اسید ریخته شده رنگ زمین را تغییر داده.

جدیدترین پرسش‌ها

پرسشی موجود نیست.

جدیدترین پاسخ‌ها

٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٧٧ بازدید

میشه ترجمه‌ی این جمله رو بگید؟  The city lies sleeping

١١ ماه پیش
٠ رأی

شهر به خواب عمیقی رفته است.اگر بخواهیم در ادبیات به دنبال معنی نهفته آن باشیم، اولین تصویر ی که به ذهن خطور می‌کند این است:  شهری که نماد زندگی و جنب و جوش است، چرا از حرکت و پویایی دست کشیده است ؟ 

١١ ماه پیش