محمد مولوی

این کلمه علاوه بر معانی معمولش معانی دیگری هم داره که دوستان اشاره کردند ولی ناقص. چون همیشه معنی تحریف کردن نمیده طبق لانگمن این دو تعریف هست: "Spin ...

رقم زدن marking the end of the age of dinosaurs پایان عصر دایناسورها را رقم زد

unaccountable ( in power ) = غیرقابل پاسخگو unaccountable ( behavior/event ) = غیرقابل توضیح، عجیب unaccountable ( person ) = ناپاسخگو، بی پاسخگو

Unaccountable" ≠ "irresponsible". "Irresponsible" = بی مسئولیت ( رفتار بی پروا یا غیراخلاقی ) . "Unaccountable" = کسی/چیزی که هیچ کس از آن بازخواست ...

استعاره از اثر و رد پا هم هست a whiff of racism