نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ١٥ رای

-
دیکشنری
-
tmx: Translation Memory eXchange ( TMX ) ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ١٥ رای

-
دیکشنری
-
snooty: Rude and unfriendly, because you th ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥٠ رای

-
دیکشنری
-
urbane: Being confident, comfortable, and r ...
١ سال پیش
نوع مدال

کسب هر ١٠,٠٠٠ امتیاز

-
همه
١ سال پیش
نوع مدال

ثبت واژه جدید

-
دیکشنری
-
evs: Ear - Voice Span ( EVS ) or d�calag ...
١ سال پیش
نوع مدال

ثبت واژه جدید

-
دیکشنری
-
ear voice span: Ear - Voice Span ( EVS ) or d�calag ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
descriptive translation studies: مطالعات توصیفی ترجمه Descriptive T ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
DTS: Descriptive Translation Studies ( D ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ١٥ رای

-
دیکشنری
-
emerge: arise
١ سال پیش
نوع مدال

حداقل ٤٠٠ امتیاز در روز

-
همه
١ سال پیش
نوع مدال

حداقل ٢٠٠ امتیاز در روز

-
همه
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
characters per line: CPL نشان می دهد که در هر خط زیرنویس ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
ils: ILS ( Interlingual Live Subtitling ...
١ سال پیش
نوع مدال

ثبت واژه جدید

-
دیکشنری
-
descriptive translation studies: مطالعات توصیفی ترجمه Descriptive T ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
same language subtitling: Same language subtitling ( SLS ) ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
SLS: Same language subtitling ( SLS ) ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
isochrony: هم زمان
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
vitc: Vertical interval timecode
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
ltc: Longitudinal timecode کد زمانی خطی
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
isdb: Integrated Services Digital Broadca ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
dtmb: Digital Terrestrial Multimedia Broa ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
atsc: Advanced Television Systems Committ ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
cps: Characters Per Second ( CPS ) نشا ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
cpl: Characters Per Line ( CPL ) نشان م ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
epitext: برون متن
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
peritexts: درون متن
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
diachronically: به طور متناوب درزمانی
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
synchronically: همزمان هماهنگ همزمانی
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
intervenience: شکل غیر مصطلح و منسوخ شدهٔ interven ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
minoritizing: اقلیت سازی کهترسازی
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
avte: AudioVisual Translators Europe ( AV ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
telop: TELevision OPtical slide projector ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
characters per second: CPS نشان می هد که در هر ثانیه از وی ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
longitudinal timecode: کد زمانی خطی LTC
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
کد زمانی خطی: Longitudinal timecode
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
translation service provider: ارائه دهندهٔ خدمات ترجمه Language s ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
language service provider: ارائه دهندهٔ خدمات زبانی
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
ادبیات پیرامونی: ادبیات پیرامونی به متونی گفته می شو ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
peripheral literature: ادبیات پیرامونی به متونی گفته می شو ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
lsp: Language service provider ارائه دهن ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
TSP: Translation service provider ارائه ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
translation automation user society: The Translation Automation User Soc ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
taus: The Translation Automation User Soc ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
ebu: European Broadcasting Union ( EBU ) ...
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
multiple language vendor: MLV stands for “Multiple Language V ...
١ سال پیش
نوع مدال

حداقل ٢٠٠ امتیاز در روز

-
همه
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
interlingual subtitling: زیرنویس بینازبانی
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
زیرنویس درون زبانی: Intralingual subtitling
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
intralingual subtitling: زیرنویس درون زبانی
١ سال پیش
نوع مدال

پیشنهاد با حداقل ٥ رای

-
دیکشنری
-
interlingual live subtitling: زیرنویس زندهٔ بینازبانی
١ سال پیش