جدیدترین پیشنهادها
پیشنهادی موجود نیست.
جدیدترین ترجمه‌ها
ترجمه‌ای موجود نیست.
جدیدترین پرسش‌ها
١
رأی
٢
پاسخ
١٤٧
بازدید
در زبان پارسی به میله‌ی افقی بین دسته‌ی شمشیر و تیغه‌ی آن (که در انگلیسی Cross guard نامیده می‌شه) چه می‌گویند؟ آیا معادل یا ترجمه‌ای از آن سراغ دارید؟
٦ ماه پیش
جدیدترین پاسخ‌ها
٢
رأی
٢
پاسخ
١٦٢
بازدید
صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد ساقی بیا که شاهد رعنای صوفیان دیگر به جلوه آمد و آغاز ناز کرد
١ ماه پیش
١
رأی
در بیت نخست حافظ می‌گوید که صوفی بر سر راه مردم دام گذاشت و شروع به تردستی و دوز و کلک کرد تا مردم را گرفتار کند و سعی کرد با جهان هستی که خودش از حقه‌بازان و مکاران خبره است، از در دوز و کلک وارد شود ...
١ ماه پیش