بابک نیک‌منش

یک روز بد یا روز بدشانسی ( an off day ) - یک روز تعطیلی یا روز مرخصی ( a day off )

زن هرزه یا بِده - . . . برو ( عادت داشتن برای رفتن به جایی یا تکرار مرتب کاری مثل سینما برو، کلیسا برو )

بدون اغراق، جدی میگم ( در فضای مجازی و غیررسمی )

واژه مصوب فرهنگستان فارسی: سازگان

من را، مرا ( ضمیر مفعولی اول شخص مفرد ) - برای من ( for me ) - . . . از من ( در مقایسه ) ( than me ) - به من ( at/to me ) - به نظر من ( To me )