فریــــــماه رفیعی

فریــــــماه رفیعی کارشناس مترجم و علاقه مند به ترجمه زبان های خارجی

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده



cineangiography٠٠:٣٨ - ١٣٩٧/١٠/٢٥پزشکی: سین آنژیوگرافی ( تصویربرداری متحرک از صفحه ی فلورسنت در طول رگ های خونی )گزارش
5 | 0
neuroradiology٢١:٢٨ - ١٣٩٧/١٠/٢٤نورورادیولوژی ( رادیولوژی مغز و اعصاب )گزارش
5 | 1
endovascular٢١:١٨ - ١٣٩٧/١٠/٢٤آندوسکوپی درون عروقیگزارش
2 | 1
gangrenous١٧:٣٦ - ١٣٩٧/١٠/٢٤فاسد - در پزشکی: گانگرنه ( فاسد شدن پوست منطقه ی درگیر ) Gangrenous appendicitis آپاندیسیت گانگرنهگزارش
9 | 1
ampulla٠٠:٣٠ - ١٣٩٧/١٠/٢٤بخشی از لوله ی رحم ( آمپولا )گزارش
5 | 1
gynecological٢٣:٤٧ - ١٣٩٧/١٠/٢٣مربوط به بیماری های زنانگزارش
46 | 1
gynecologic٢٣:٤٦ - ١٣٩٧/١٠/٢٣بیماری های زنانگزارش
18 | 1
square knot٢٢:٣٢ - ١٣٩٧/١٠/٢٣گره چهارگوشگزارش
0 | 1
additional١٥:٥٤ - ١٣٩٧/١٠/٢٣جانبیگزارش
41 | 1
magnetic feedback١٥:٢٠ - ١٣٩٧/١٠/٢٣سنسور بازخورد مغناطیسی ( نوعی سیستم مغناطیسی که از طریق سنسور آن میتوان از اجسام بازخورد فیزیکی دریافت کرد ) ( در دستگاه های پزشکی )گزارش
0 | 1
picture٢٠:٠٤ - ١٣٩٧/١٠/٢٢ماجرا - موقعیتگزارش
51 | 4
imitation١٩:٥٧ - ١٣٩٧/١٠/٢٢شبیه سازیگزارش
23 | 1
catheteration١٦:٤٣ - ١٣٩٧/١٠/٢١کاتتراسیون یا سونداژ ( عملی در پزشکی )گزارش
0 | 0
korotkoff١٦:٠٨ - ١٣٩٧/١٠/٢١پزشکی: صداهای کوروتکوف ( صدای جریان خون )گزارش
12 | 1
pleur١٦:٠١ - ١٣٩٧/١٠/٢١پزشکی: پلور ( غشای نازکی که بین حفره قفسه سینه و ریه ها قرار دارد. )گزارش
0 | 0
coniotomy٢٢:٢٢ - ١٣٩٧/١٠/١٧جراحی گونیوتومیگزارش
2 | 0
interprofesional education١٤:٠٧ - ١٣٩٧/١٠/١٧تحصیلات بین حرفه ای ( نوعی از آموزش که در آن دانشجویان با رشته های دیگر آموزش توام میبینند )گزارش
2 | 0
life support١٣:٥٣ - ١٣٩٧/١٠/١٧کمک های اولیهگزارش
9 | 2
escalation procedure٠٠:٢٦ - ١٣٩٧/١٠/١٦بازاریابی: شرایط ویژه رفع مشکل مشتریانگزارش
0 | 0
escalation٢٣:٥٢ - ١٣٩٧/١٠/١٥تعدیل یا کاهش قیمتگزارش
5 | 3
trouble ticket٢٣:٤٩ - ١٣٩٧/١٠/١٥تیکت یا درخواست بررسی شکایتگزارش
5 | 0
tone of voice٢٣:٤٣ - ١٣٩٧/١٠/١٥در بازاریابی : لحن صدای برند ( ویژگی کلماتی که با آن ها هویت برند خود را تعریف میکنیم. )گزارش
12 | 1
nontraditional١٦:٣٩ - ١٣٩٧/١٠/١١نامتعارف - نامرسومگزارش
16 | 1
wireframe١٥:١٧ - ١٣٩٧/١٠/٠٩نمای خطی اجزاء داخلی ( در گرافیک و طراحی )گزارش
9 | 1
cash cow١٣:٢٥ - ١٣٩٧/١٠/٠٥منبع سودآورگزارش
14 | 1
incubator٢٠:٥٢ - ١٣٩٧/١٠/٠٢در کسب و کار: شتاب دهندهگزارش
48 | 1
favicon١٥:٢٧ - ١٣٩٧/١٠/٠٢فاویکون: آیکون ریزی که در کنار آدرس سایت دیده میشودگزارش
7 | 0
rod٠٢:٠٢ - ١٣٩٧/١٠/٠١کمان چوبیگزارش
9 | 1
depiction٠٠:٥٤ - ١٣٩٧/١٠/٠١سنگ نگارهگزارش
7 | 0
social proof١٥:٤١ - ١٣٩٧/٠٩/٢٢در تخصص کسب و کار : اثبات اجتماعی یا اثبات جمعیگزارش
12 | 0
excced١٨:٥٤ - ١٣٩٧/٠٩/١٤گسترش دادن - بسط دادنگزارش
0 | 0
anchor١٦:٤٨ - ١٣٩٧/٠٩/١٤به کرسی نشاندنگزارش
37 | 2
centralization١٩:٣٢ - ١٣٩٧/٠٨/٢٨تمرکز زایی ( در برابر : تمرکز زدایی decentralization )گزارش
14 | 1
nepotism١٢:١٦ - ١٣٩٧/٠٨/١٤جانشین پروری ( معادل رسمی پارتی بازی )گزارش
9 | 1
padfolio١٢:٥٧ - ١٣٩٧/٠٧/٢٩کیف کتاب یا دفترگزارش
0 | 1
immersion process١٠:٣٧ - ١٣٩٧/٠٧/١٨در حوزه کسب و کار: فرایند حضور و تعامل فعالانه و کامل مشتری - فرایند غوطه ورسازی مشتریگزارش
0 | 1
economy of scale١٦:٥٨ - ١٣٩٧/٠٧/١٤صرفه به مقیاس/ صرفه جویی مقیاس ( اصطلاحی در اقتصاد خرد )گزارش
12 | 1
thesis statement١٧:٣٣ - ١٣٩٧/٠٧/١٢اولین و مهم ترین جمله در مقدمه ی مقاله - جمله ی بیان کننده ی ایده اصلیگزارش
147 | 1
empathy map١٧:٤١ - ١٣٩٧/٠٧/١١( حوزه ی کسب و کار ) : نقشه ی همدلی: طرحی که بر اساس آن میتوان به بینش عمیق تری از ذهن مشتری برای درک احساسات وی رسیدگزارش
5 | 0
rapportage١٦:٥٨ - ١٣٩٧/٠٧/١٠گزارش اخبار اجتماعیگزارش
2 | 0
advertorial١٦:٥٦ - ١٣٩٧/٠٧/١٠رپرتاژ آگهی، یعنی نوعی مقاله ی بی طرف و غیر مستقیم تبلیغاتی که در روزنامه چاپ میشودگزارش
18 | 0
advertiser١٦:٣٢ - ١٣٩٧/٠٧/٠٧تبلیغ کنندهگزارش
30 | 1
feed٠٩:٣٩ - ١٣٩٧/٠٧/٠٦محتوا - news feed ( محتوای خبری )گزارش
218 | 4
news feed٠٩:٣٠ - ١٣٩٧/٠٧/٠٦گزیده خبرهاگزارش
21 | 1
repurpose١٣:٥٩ - ١٣٩٧/٠٧/٠٥استفاده ی چند منظورهگزارش
41 | 1
embed١٥:٢٢ - ١٣٩٧/٠٧/٠١برنامه نویسی: تگِ embed : که تعریف کننده ی یک پلاگین در محتوا یا نرم افزار خارجی ست.گزارش
23 | 1
effort١٤:٥٨ - ١٣٩٧/٠٧/٠١نیروگزارش
83 | 7
host١٣:٥٠ - ١٣٩٧/٠٧/٠١سایت میزبان - مثال: video host : سایت میزبان ویدیوگزارش
46 | 7
PR١٦:٣١ - ١٣٩٧/٠٦/٢٦Public Relation : روابط عمومیگزارش
39 | 1
signage١٦:١٥ - ١٣٩٧/٠٦/٢٦اعلاناتگزارش
23 | 1

فهرست جمله های ترجمه شده