پیشنهاد‌های عرفان نیکومنش (١٥٤)

تلسکوپ / تله سکوپ

فرابین را می توانیم در آینده برای ultrascope که اگر ساخته بشود نیز نگه داریم.

کدو گردویی ( Butternut squash ) = کدو حلوایی

تله سکوپ: فَرابین

واخواه گرایی

واخواه گرا

هوش واره

برنهادهٔ فرهنگستان: هشتَک

برابر پارسی تیک ( برنهادهٔ فرهنگستان )

پیکرال

رایانه سپهر نادرست است. باید گفت رایان سپهر

برابر پارسی فضای مجازی

استاد ابوالقاسم پرتو در نبیگ واژه یاب از پیکر به چم رقم یاد کرده است. پیکرال برابر واژه به واژهٔ دیجیتال است. دیجیت = رقم / آل پسوندی همسان و همریشه ...

برابر واژه به واژهٔ آنالوگ ( قابل قیاس ) و به پارسی ( سنجش پذیر ) است.

ابر، شوی اَبر

اَبرک

در گویش گیلکلی به آن دروج می گویند.

نگاریاخته

هروینش ( پارسی انجمن )

خویش ارجی

کُمکُلَن پیشنهاد ابوالقاسم پرتو

همتا به همتا ، مانند به مانند

دکمه ی لباس 👈 بندینه ی رخت دکمه ی کیبورد 👈 کلیدِ تخته کلید

گرم سپهر

آسان نوازی ، آسانوازی

ساگ ، لنگ

واگیر

تاج ویش ( پارسی انجمن )

پرداختنی ، بمزدی ، گاهبهایی

میان یاخته

ترازیدن

برابر پارسی = زیناوند

سیاهه ، پهرست ، کالابود ، انبارک

آرکید= ( بازی پرداز ) دستگاه بازی

چک پول

کار گروهی

هاگین

هاگین پیروز

زَدبهره

شبانه روز ، بیست و چهار تسوکه

واگسیل ، وافرست

دو ایستا

فروهازشی ، دست آوردنی

انگشت نگار

چای کیسه ای

میان آسایی

کهوه گر

نوشیار

برابر پارسی = گورواره