پاسخهای دکتر محمد امین شیخ رشیدی
این جمله کوردی کوردستانی رو اگه میشه به فارسی ترجمه کنین
دوست کرد می خواهم ، ضمه روی یاء در کردیُم در زبان کرد سورانی مستعمل نیست بلکه با کسر ادا می شود البته حرف ما قبل یاء لزوماً باید مکسور باشد و ضمه خلاف قاعده است
تو زبان کردی خیز به چه معناس ؟ برای فحشه ؟ با ذکر مثال توضیح بدید. ممنونم
خیز بر وزن چیز اصل کلمه حیز یا هیز است که به معنی نظر باز و چشم چران است در ادبیات سورانی به جای خیز ، حیز بکار می رود و در فارسی بعلت نبود حاء هیز صحیح است
در کدام یک از لهجه های زبان کردی مانند لکی شناسه به جای فعل به مفعول میچسبد ؟؟ مثلاً: کار کردم در لکی میشه کارم کرد یا دل دادم میشه دلم دا
گویش سورانی
معنی "دلال و قیم" در جمله دلال و قیم در آمدند و خدمت کردند .
دلاک و قیم درست است نه دلال و قیم ، دلاک و قیم یعنی کیسه کش و خدمتکار
آزمون تیز هوشان
رفتار نابرابر با کسانی که حقوق برابر دارند تبعیض نامیده می شود
آزمون تیز هوشان
تابعیت رابطه ای است که شخصی را به کشوری مربوط می کند