پاسخهای بهرام
وقتی شخصی به یک چیز بیجان خصوصیت انسانی میدهد اصطلاحاً در حال Anthropomorphize یا انسان سازی است. Example: When my brother anthropomorphized the Thanksgiving turkey and pretended to make it wave to us, everyone laughed. وقتی برادرم بوقلمون روز شکرگزاری را انسانسازی کرد و وانمود کرد که آن را برای ما تکان میدهد، همه خندیدند.
سنگر یا Bastion مکانی است که به خوبی از آن دفاع میشود. اگر درباره نهادهای اجتماعی، سازمانهای خبری یا سیاسی حرف میزنید، میتوانید این کلمه را به کار ببرید. Example: The city library was a bastion to the importance of books. کتابخانه شهر سنگر اهمیت کتاب بود.
یکی دیگر از اصطلاحات عجیب غریب انگلیسی Apricate است. این اصطلاح به معنای غرق شدن در نور خورشید است. Example: The cat lay apricating on the back of the couch near the window. گربه در پشت کاناپه نزدیک پنجره دراز کشیده بود.
یکی از اصطلاحات جالب در انگلیسی “Burgeon” است. وقتی درباره چیزی صحبت میکنید که بهطور قابل توجهی در حال رشد است، میتوانید از Burgeon استفاده کنید. Example: With the arrival of spring, buds burgeoned on the tree branches. با فرا رسیدن بهار جوانهها روی شاخههای درخت رشد کردند.
Behoove یک فعل به معنی مناسب بودن یا ضروری بودن برای چیز دیگری است. شما میتوانید هنگام نوشتن یک مقاله متقاعد کننده از این اصطلاح جالب به انگلیسی استفاده کنید. Example: It would behoove the students to learn the vocabulary terms before the test next week. شاگردان باید اصطلاحات واژگان را قبل از آزمون هفته آینده یاد بگیرند.
اگر در اطرافتان کسی را میشناسید که ساده لوح است یعنی بیدلیل هر چیزی را باور میکند، میتوانید برای توصیف او یکی از اصطلاحات جالب زبان انگلیسی به نام Credulity به کار ببرید. Example: He had a tenden ...
اگر به مشکلی برخورد کردید که پاسخ و راه حل واضح و روشنی برایش وجود نداشت، میتوانید از کلمه Conundrum استفاده کنید. این کلمه معمولاً در مقالات تحقیقاتی استفاده میشود. Example: The challenge of how to teach children with different learning styles presents a conundrum for educators. چالش نحوه آموزش به کودکان با سبکهای مختلف یادگیری معمایی را برای مربیان ایجاد میکند.
برای توصیف کسی یا چیزی میتوانید از اصطلاح پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی به نام Convivial استفاده کنید. Example: As the evening wore on, the atmosphere at the cafe became more convivial with people breaking off into small groups for conversation. با نزدیک شدن به عصر، فضای کافه با مردمی که برای گفتگو به گروههای کوچک تقسیم میشوند مفرحتر شد.
بعضی از چیزها در خدمت ساختن افراد از لحاظ فکری یا اخلاق هستند که به آنها Edify گفته میشود. Example: John tried to use his free time to edify himself, reading any book he could get his hands on. جان سعی کرد از اوقات فراغت خود برای ارتقای خود استفاده کند و هر کتابی را که به دستش میرسید مطالعه میکرد.
یکی از شگفتانگیزترین اصطلاحات جالب در زبان انگلیسی Crepuscular است. حتماً شنیدهاید که برخی از حیوانات شبگرد و برخی از آنها روزانه هستند اما حیواناتی مانند آهو هنگام سحر و غروب فعالیت میکنند به این ...