ترجمه‌های Autumn Girl (٤١)

شما ( تو ) باید یک مقدار ( نیاز به چاق شدن دارید ) چاق بشوید.

پاستا به آن اندازه که ( آنقدر ) مردم فکر می کنند چاق کننده نیست.

بعضی از غذا ها چاق کننده تر از بقیه ( دیگر غذا ها ) می باشند.

شما نمی توانید من را بازداشت ( دستگیر ) کنید! حتما ( باید ) اشتباهی شده باشد.

پلیس برای دستگیری ( بازداشت کردن ) او ( مذکر ) آمد ( حرکت کرد ) .

گاهی اوقات ( بعضی وقت ها ) می توان بیماری را توقیف کرد ( بازداشت ، پیشگیری کرد ) یا معکوس کرد.

حکم بازداشت ( دستگیری ) / علیه او ( مذکر ) صادر شد ( ارسال شد ، آمد ) .

یک پلیس قدرت دستگیری ( بازداشت کردن ) یک مجرم ( جنایتکار ) را دارد.

آن ها حکم بازداشت او ( مونث ) را صادر ( ارسال ) کردند.

امیدوارم ( آرزو می کنم ، ای کاش ) بتوانید از فرهنگ لغت ( جملات ) آنلاین ما نهایت استفاده را ببرید ( بهره مند شوید ) و روز به روز پیشرفت کنید ( روز به ...

دقیقا در همان لحظه ( در همان حال ) ، خانم پالتنی وارد دفتر شد ( به دفتر آمد ) .

من خیلی دلم برایت تنگ می شود ( خواهد شد ) .

دلم خیلی برات تنگ شده و من حتی هنوز نرفتم ( منظور هنوز نمیتونم ببینمت ) .

بدترین شکل ( راه ) از دست دادن ( دلتنگ شدن ) یک نفر این است که کنارت باشد ( کنارش بشینی یا کنارت بشیند ) و بدانی که نمی توانی او را داشته باشی.

روز بعد ( فردا ) ، خانم ( دوشیزه ) استون تصمیم گرفت ( مصمم شد ) تا ریپ ( چیز پاره ) را بدوزد.

شهر در حال و هوای جشن/تعطیلات ( اوقات فراغت ) می باشد.

( روز ) یکشنبه در کشور های مسیحی ( با دین مسیح ) تعطیل است ( به اصطلاح یعنی جمعه است ) .

اسپانیا همچنان محبوب ترین ( دوست داشتنی ترین ) مقصد اوقات فراغت ( تعطیلات ) ما می باشد.

تعطیلات ( اوقات فراغت ) ما به دلیل ( به خاطر ) هوای بد ( هوای نامطلوب ) خراب شد ( به هم ریخت ) .

آیا از تعطیلات ( اوقات فراغت ) خود لذت بردید ( حس خوبی داشتید ) ؟

از رئیسم روز تعطیلی ( اجازه ) گرفتم.

در تعطیلات ( روز های فراغت ) هوای خوبی داشتیم.

مردم گاهی ( بعضی وقت ها ) برای دعا کردن زانو می زنند ( زانو می زنند تا دعا بر جای بیاورند ) .

به آنها گفت ( فرمود ) که زانو بزنند و بر آنها دعا کرد.

روی زانوی چپ زانو بزن ( بزنید ) ، سر را پایین بیاورید.

مرد محکوم ( محاکمه شده ) در برابر شاه ( امپراتور ) زانو زد ( بر روی زانو نشست ) .

میرا بر روی زانو هایش نشست ( زانو زد ) تا علف هرزی را از تخت گل خیس بیرون بکشد ( دربیاورد ) .

مهم ترین ابزار ( وسایل ) نقشه کشی می باشد.

از یک جعبه ( کیت ) ابزار چه استفاده می خواهید کنید؟ یا با جعبه ( کیت ) ابزار چه کاری می خواهید انجام دهید ؟

این ابزار ( وسایل ) برای چنین استفاده ای نامناسب می باشد.

این ابزار ( وسایل ) را می توان به روش های مختلفی استفاده کرد.

من نمی توانم به ابزار ( وسایل ) روی قفسه دستیابم ( برسم ) .

چکش یک نوعی از ابزار می باشد.

چکش یک نوع از ابزار است.

با دیگران ( بقیه ) بمان و در امان باش ( خواهی بود ) .

بندر محلی امن ( پناهگاه ) براب دزدان دریایی بود.

آنها جواهرات را در مکانی امن ( مخفیگاه ) پنهان کردند ( قرار دادند ) .

در این جزایر ( جزیره ها ) دوردست فقط پرندگان و حیوانات کوچک حیات می کنند ( زندگی )

آنها در روستای دورافتاده کوهستانی ، زندگی می کردند.

در مناطق دورافتاده کوهستانی ، رای دهندگانی که بر اسب سوار بودند از راه رسیدند.

این مجموعه ( سریال ) شامل هر دو نوع داستان ( ماجرا ) تخیلی و غیر تخیلی خواهد بود.