پاسخ‌های امیر صحرایی (٤)

لطفا بگید این جمله ترکی یعنی چی؟ sanki onlar hayal değil, gerçekti.

هرکس منن سوبای سنه ددی چوخ ایستیری سنی اینانما لطفا اگه معنی اینو میدونین بهم بگید با تشکر    

میخوام توی تابستون زبان ترکی یاد بگیرم و اینکه نمی‌خوام به درس‌های دیگه‌ام لطمه بزنه چون دارم زبان انگلیسی میرم و آموزش می‌بینم تقریباً ترم بالایی دارم ولی خب بازم نمی‌خوام این دو تا با هم قاطی بشه برای همین کلاس نمی‌خوام برم و می‌خوام توی خونه خودم کار کنم  چه کاری انجام بدم و چه کتاب‌هایی تهیه کنم؟؟؟ 

میدومنید معنی این جمله چی میشه؟