پیشنهاد‌های amelie (٢٥)

طولی نکشید که. . .

به حالت امری: برو حیوون!

در حالت اسمی : آموخته learnings: آموخته ها

دندان گیر ( اسباب بازی )

عطف توجه

می توان بسته به جمله، �منظور داشتن� هم ترجمه کرد: مثلا: i refer to you منظورم تویی.

نیز

همه روزه

قوم و خویش نزدیک کسی بودن

در مورد ملک و زمین: مشاع

رد کردن مثلا شما دارید توی اینستاگرام می چرخید، یک محتوایی میاد و scroll، ردش می کنید.

مصداق

یکپارچه ساز

به نقل از هزاره: زیادی مهم شده، با اسم دهن پرکن

بردن مثلا این لباس دو متر پارچه می برد.

یک معنای کنایی و با بار منفی هم داره که می شه این طوری ترجمه اش کرد: �دم و دستگاه�

جا انداختن

با عقل جور آمدن

pulp magazine: نشریات زرد

ردیاب نوترینو

می تونه به معنای �عکس رادیولوژی� هم باشه

( مغالطه ) تصدیق تالی

فرضی - قیاسی

در فلسفه: حقیقت بی تبیین

در فلسفه: مُبیّن