نوا

/navA/

مترادف نوا: آوا، آواز، آهنگ، ترنم، دستان، دستگاه، سرود، لحن، مقام، ملودی، موسیقی، نغمه، ثروت، دارایی، مال، هستی، آذوقه، برگ، توشه، خوراک، گذران، معیشت، نواده، نوه، رهن، گروگان، گرو، اسباب، سوروسات | آواز، آوا، ناله، پرده، مقام، آذوقه، خوراک، غذا

معنی انگلیسی:
chant, melody, air, tone, tune

فرهنگ اسم ها

اسم: نوا (دختر) (فارسی) (تلفظ: navā) (فارسی: نَوا) (انگلیسی: nava)
معنی: ناله، نغمه، وسایل زندگی، روزی، یکی از مقام های اصل موسیقی، صدای موسیقیایی، ( در موسیقی ایرانی ) یکی از دستگاههای هفت گانه ی موسیقی سنتی ایران، آوازِ پرندگان خوش صدا، مانند بلبل، ( در قدیم ) ( در موسیقی ایرانی ) آواز، از الحان قدیمی، پرده، مقام، سامان و ترتیب و نظم، ( در قدیم ) ( به مجاز ) نفع و سود، فراخی نعمت، فراخی، صدای آهنگین، نام یکی از لحنهای قدیم موسیقی ایرانی
برچسب ها: اسم، اسم با ن، اسم دختر، اسم فارسی

لغت نامه دهخدا

نوا. [ ن َ ] ( اِ ) وسایل زندگی. آنچه زندگی رادرخور است. ( سعید نفیسی ، تعلیقات تاریخ بیهقی ، از حاشیه برهان چ معین ). روزی. قوت. ( جهانگیری ) ( انجمن آرا ) ( برهان قاطع ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). آنچه برای حیات باید، از خورش و پوشش و آلات و جز آن. ( یادداشت مؤلف ). ساز و برگ زندگی. برگ معاش. ضروریات حیات. لوازم معاش :
نوا چون نیابند جنگ آورند
جهان بر بداندیش تنگ آورند.
فردوسی.
بدان تا کسی را که بی خانه بود
نبودش نوا بخت بیگانه بود
خورش ساخت با جایگاه نشست...
فردوسی.
از کوشش تو شاه به هر جای هیبت است
وز بخشش تو میر به هر خانه ای نواست.
فرخی.
مرد را خدمت یک روزه آن بارخدای
گرچه مسرف بود و مفرط صدساله نواست.
فرخی.
ساز سفرم هست و نوای حضرم نیز
اسبان سبک سیر و ستوران گرانبار.
فرخی.
دلم نواست به مهر تو ای نوآئین بت
مگر به خیره دل تو اسیر برگ و نواست.
خفاف ( از فرهنگ اسدی ).
به نوا نیست هیچ کار مرا
تا دلم نزد زلف تو به نواست.
خفاف ( از اسدی ).
تا قیامت مرا نوا و نوال
تا قیامت تو را دعا و ثناست.
سوزنی.
گفت ای مسکین غلط اینک از آنجا کرده ای
کآنهمه برگ و نوا دانی که آنجا ازکجاست.
انوری.
سال نو است و قرص خور خوانچه ماهی افکند
وز بره خوان نو نهد بهر نوای زندگی.
خاقانی.
من مفلسم و نوا ندارم
مهمانی تو روا ندارم.
نظامی.
ز شیران بود روبهان را نوا
نخندد زمین تا نگرید هوا.
نظامی.
|| توشه. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ) ( جهانگیری ) ( انجمن آرا ) ( ناظم الاطباء ). آذوقه راه. ( برهان قاطع ). آذوقه سفر. ( ناظم الاطباء ). خوراک. ( جهانگیری ) ( غیاث اللغات ) ( برهان قاطع ) ( ناظم الاطباء ). رجوع به معنی قبلی شود : نزلاً من غفور رحیم ؛ مر شما را نوا به باشد از طعامها و شرابها از آن خدای که تایبان را آمرزنده است و بر مؤمنان رحیم است. ( تفسیر کمبریج از فرهنگ فارسی معین ). || توانگری. ( انجمن آرا ) ( جهانگیری ) ( آنندراج ) ( برهان قاطع ) ( اوبهی ) ( ناظم الاطباء ). کثرت مال. نیکوئی حال. رونق کار. ( برهان قاطع ). سامان و سرانجام. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). رونق حال مردم. ( صحاح الفرس ). جمعیت و سامان. ( رشیدی ) ( جهانگیری ) : بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

ده دهستان بالا لاریجان بخش لاهیجان شهرستان آمل استان دوم . در ۹ کیلومتری خاور . کوهستانی سردسیر و ۹۱٠ تن سکنه دارد .
آواز، آهنگ، نغمه، موسیقی ایران، سروسامان، اسباب معاش، خوراک وتوشه، رونق ونیکویی حال، گرو
( اسم ) نوه نواده .
میرزا آقا جان یزدی متخلص به نوا از شاعران قرن سیزدهم است .

فرهنگ معین

(نَ ) [ په . ] (اِ. ) ۱ - نغمه ، سرود. ۲ - مال ، دارایی . ۳ - نام مقامی از دوازده مقام موسیقی . ۴ - گرو، گروگان . ۵ - رونق .

فرهنگ عمید

۱. اسباب معاش، خوراک و توشه.
۲. گروگان: به نوا نیست هیچ کار مرا / تا دلم نزد زلف او به « نوا»ست (خفاف: شاعران بی دیوان: ۲۹۵ ).
۳. سروسامان.
۴. هدیه ای که به نزد شاه می فرستادند.
۵. (اسم مصدر ) [مجاز] رونق، نیکویی حال.
۱. نغمه.
۲. (موسیقی ) از دستگاه های هفت گانۀ موسیقی ایرانی.
۳. (موسیقی ) [قدیمی] آواز.
۴. (موسیقی ) [قدیمی] پرده.
۵. (موسیقی ) [قدیمی] از الحان قدیم ایرانی.

گویش مازنی

واژه نامه بختیاریکا

( نَوا ) نباید
دُرُنگ

دانشنامه عمومی

نوا (آمل). نوا روستایی است مرتفع از توابع بخش لاریجان شهرستان آمل. این روستا در دهستان بالا لاریجان قرار داشته و بر اساس آخرین سرشماری مرکز آمار ایران که در سال ۱۳۸۵ صورت گرفته، جمعیت آن ۱۸۵ نفر ( ۴۸ خانوار ) بوده است. [ ۱] مردم نوا به گویش آملی که گویشی از مازندرانی است صحبت می کنند. [ ۲]
نوا از شمال به کوه خرتاب ( خردکوه ) از جنوب به کوه مجیله دوش و در پشت آن دوبرار و از غرب به کوه یا تپه زراینجک و در پشت آن روستای ایرا ( آمل ) و از شمال به روستاهای نیاک و کنارانجام و زیبادشت و گیلاس ( آمل ) و کندلو و دره هراز و کوه دماوند در وراء آن، از شرق به مراتع زیبای آزو ( آزاب ) و کوه بلند ابرت با قله معروف پاشوره منتهی می شود. همچنین از جنوب غربی به وسیلهٔ یک راه مال رو بعد از عبور از اسپه خاک ( خاک سفید ) و [سنگین او ( سنگ نو ) به روستای لاسم ختم می شود. اسپه خاک در محدوده نوا قرار داشته و دارای چشمه ای می باشد که در سالیان قبل روزها اهالی نوا و شب ها اهالی ایرا از آب آن استفاده می نمودند. [ نیازمند منبع]
معروف است که چون در این روستا نسبت به روستاهای اطراف بادهای شدید نمی وزد نوا نامگذاری شد. [ ۳] نوا = نه + وا ( وا در زبان مازندرانی به معنی باد است ) [ نیازمند منبع]
اعتماد السلطنه دربارهٔ امامزاده ای در نوا چنین نوشته است:
در نوا امامزاده ای وجود دارد که اصل مزار روی تخت سنگ بزرگی است و گنبدی به شکل لوزی روی آن است. توسط چهار پله در مسجدی که ستون سنگی دارد وارد حرم امامزاده می شوند. این مسجد به سمت مغرب است و از سمت مشرق ایوانی است که با یک در وارد حرم مشوند. اسم این امامزاده یحیی است.
آزو، سلک، زرینجک، رئیس کوه، پلوَر، دوبرارک، پاشوره، خرتو
سپس عباراتی را که بر در حرم حک شده این گونه نقل می کند:
نمای خارج بنا هشت ترک است به صورت کلاه درویشی و از داخل مدور است. صندوقی چوبین در میان بنا است که پایه ای از سنگ و گچ دارد. درازای صندوق ۱۷۵ و عرض آن ۷۵ و ارتفاع آن ۸۰ می باشد و بر بدنه غربی آن این عبارت به خط نسخ متوسط حک شده است:{هذا العماره به فرمودهٔ رئیس صالح حسین حعاله، به عمل استاد محمود نجار در تاریخ سنهٔ تسع عشر و تسعمایه}بر بده جنوبی صندوق با نوعی کنده کاری نوشته شده:{بناکننده این عمارت بایزید ابن حاجی جواد}صندوق از چوب گردو استو سراسر قسمت های آن با قاب و زبانه و نگاره های فراوان ترکیب شده. مسجدی متصل به این بنا می باشد که با زبان مازندرانی رو در ورودی آن نوشته شده:{این در مِبارک بوشهِ سرکار مرحومه گلابی خانم، صبیهٔ آصفجاهی میرزا رضاقلی}به عمل استاد آقا بابا در سنهٔ ۱۲۱۷
عکس نوا (آمل)عکس نوا (آمل)عکس نوا (آمل)

نوا (دامغان). نوا روستایی در دهستان قهاب رستاق بخش امیرآباد شهرستان دامغان استان سمنان ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این مکان این روستا بدون جمعیت بوده است. [ ۱]
عکس نوا (دامغان)

نوا (رومانی). شهر نوا ( به رومانیایی: Novaci, Romania ) در شهرستان گورژ در کشور رومانی واقع شده است. جمعیت این شهر ۶٬۱۵۱ نفر [ ۱] است.
عکس نوا (رومانی)عکس نوا (رومانی)

نوا (سوریه). شهر نوا ( به عربی: نوی ) در استان درعا در کشور سوریه واقع شده است. جمعیت این شهر ۵۶٫۹۴۶ نفر است.
عکس نوا (سوریه)عکس نوا (سوریه)

نوا (مراغه). نوا یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان سراجوی غربی بخش مرکزی شهرستان مراغه واقع شده است. این روستا به دلیل داشتن باغات انبوه به یک روستای ویلایی نشین تبدیل شده است.
عکس نوا (مراغه)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

نِوا (Neva)
رودی در استان (ناحیۀ) لنینگراد، در شمال غربی فدراسیون روسیه، با ۷۴ کیلومتر طول. در غرب دریاچۀ لادوگا جریان دارد و به خلیج فنلاند می ریزد. به رغم کوتاهی طولش، حجم زیادی آب حمل می کند و تنها خروجی دریاچۀ لادوگا به شمار می رود. سراسر ناحیۀ رود نوا را شهر سنت پترزبورگ دربر گرفته، که در دلتا و اطراف آن واقع شده است. رود نوا در ۱۸۲۴ و ۱۹۲۴ باعث بروز سیل های ویرانگری در این شهر شد. چندین کانال نوا را به ولگا و دریای سفید متصل کرده است. اَلکساندر نوسکی، فرمانروای امیرنشین نووگورود، از این رود نام گرفته است؛ او در ۱۲۴۰م ارتش سوئد را در نزدیکی سنت پترزبورگ شکست داد .دلتای نوا به علت ساخت سدی برای حفاظت از سنت پترزبورگ در برابر سیل به شدت آلوده است.

جدول کلمات

اواز

مترادف ها

tune (اسم)
اواز، اهنگ، رنگ، نغمه، لحن، خنیا، اهنگ صدا، نوا، لحن تلفظ

tone (اسم)
اهنگ، صدا، مقام، لحن، دانگ، نوا، درجه صدا

فارسی به عربی

نغمة

پیشنهاد کاربران

نُوا: ادا
نُوا درآوردن: ادا در آوردن
در سده ( خمینی شهر ) رایج بوده است.
در شعر �گلایه از مادر مصطفی� از سیدغلامرضا روحانی ( اجنه ) هم با همین معنی آمده. نقل از کتاب فرهنگ لغات عامیانه جمال زاده
نوا =nooa
نوا در زبان لکی به معنای جلو وپیشِ رو ؛پیشرو و جلودار لشکر وگروه ؛متضادآن هم دُما می باشد.
نوا =nava
درزبان فارسی به معنای سامان ، توان وتوانایی ؛دارایی ومکنت مالی ،
نوا=آواز ، صدای زیبا ، آهنگ ؛آوی موزون ؛
نام یه آپ پیام رسان
یکی از معانی متعدد ( نوا ) آن است که چون لشکر یکی از طرفین فاتح می شد و قرار صلح می بستند، لشکر مغلوب یکی از فرزندان و یا نزدیکان خود را به نزد فرمانده می فرستاد تا ادامه ی صلح را تضمین کند .
به آن شخص ( نوا ) می گفتند، به معنی گروگان .
...
[مشاهده متن کامل]

تا لشکر غمت نکند ملک دل خراب
جان عزیز خود به ( نوا ) می فرستمت

واژه نوا
معادل ابجد 57
تعداد حروف 3
تلفظ navā
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: nivāk]
مختصات ( نَ ) [ په . ] ( اِ. )
آواشناسی navA
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
واژگان مترادف و متضاد
نوا ( درهمین پیوند آواز٫ گواژه، ونگ ، بانگ ٫باژ، نام مقامی از ۱۲ مقام موسیقی و واژه میباشند٫ گرچه واژه پژواک یا پش واژه بمعنی صدای برگشت مانند همگامیکه در کوهستان صدا میرنیم و ان صدا بما برمیگردد بدنبال نوا بارها آمده ولی خود یک واژه ساختگی توسط زردشتیان هند است که با برخورد انتقادی استاد پورداود هم قرارگرفته. واژه نوا در فارسی معنی توشه و غدا نیز میده که با ریشه نوا در موسیقی پیوندی ندارد.
...
[مشاهده متن کامل]

نوا از ریشه هندو اروپائی وکو - weko یا صدا که در اوستا نیواک nivāk یا آواز و صدای موسیقی میباشد. در اوستا واژه های صدا و آوا بگونه وک vak و وخش vaxš یا پیام رسان. در لاتین واژه وکار vocāre نیز صدا زدن است و در انگلیسی فرگرد های voice، vowel، vocabulary، invoke. و voucher یا سند.
گواژه بسی باشدت بافسوس
نه مرد درفشی و گوپال و کوس - فردوسی

سلام درود به گروه شمالی
نوا - خواسته - تنخواه - توشه
نوا - ناله
نوا - گرو
نوا - نوه
نوا - سامان
نوا - نواز - نواختن
نوا= هندام و هماهنگی
نوا - ساز - فراهم اوردن - بنوا بساز فراهم ار
نوا - نبا=مبادا
نوا - بانگ
نوآ
نوا یا ناوا ( Nava ) نام دخترانه عبری به معنی زیبا
نغمه، سرود
رنگین کمان noah
نوا: [اصطلاح موسیقی ]نغمه و آهنگ و نیز ناله را گویند. نام یکی از دستگاه های موسیقی ایران نیز می باشد.
نوا : خانه ، سرپناه
بینوا: بی خان و مان
طاق نوا: سرپناهی در مساجد و معصوم زاده ها که در اطراف حیاط، بچشم میخورد.
نوا: تزیین ، بزک ، زینت بخش، چیزی که برای تزیین به چیز دیگری اضافه شود.
خوش نوا : به زیبایی آرایش شده
...
[مشاهده متن کامل]

نواده: طفلی که به پدربزرگش ادامه ی نسل را زینت میبخشد.
نواخانه: خانه - پناه، سرپناه امن، ( به غلط تهرانیها ؛ نوان خانه میگویند و می نویسند )

نوا یعنی نوا ( آوای ) خوش زندگی
به معنی قصد وآهنگ
مثال:دلم نوای عاشقی میکند
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)

بپرس