طاق بستان
/tAqebostAn/
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
دانشنامه عمومی
طاق بستان (کرمانشاه). طاق بستان، وسطام، وه سام یا وه سان ( به کردی: تاق وه سان، وه سام یا وه سان ) ، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان کرمانشاه در استان کرمانشاه ایران است. روستای طاق بستان امروزه در داخل محدودۀ شهری کرمانشاه قرار گرفته و یکی از محلات این شهر به شمار می آید. این روستا در شمال شهر کرمانشاه و در دامنه کوه پراو واقع شده است، کتیبه های سنگی دوران ساسانیان معروف به آثار باستانی طاق بستان در مجاورت و شمال غرب این روستا قرار دارد.
مردم طاق بستان به زبان کردی و گویش های جموری و پایرونی صحبت می کنند.
روستای طاق بستان هم اکنون دارای بیش از ۲۵۰۰ نفر جمعیت در قالب بیش از ۳۰۰ خانوار است. [ ۱]
در منابع مختلف تاریخی به شهر وسام ( وسطام ) اشاره شده است. حمدالله مستوفی در نزهةالقلوب که در ۱۳۳۹ میلادی نوشته شده است، از «وسطام» به عنوان یکی از ۱۶ ولایت کردستان یاد کرده و آن را دهی بزرگ توصیف کرده که در مقابل «صفۀ شبدیز» قرار دارد و آب و هوایی معتدل دارد و آبش از رودخانۀ کوله که و تأمین می شود. [ ۲]
ادارۀ میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان کرمانشاه که قصد دارد تا طاق بستان را برای ثبت در فهرست میراث جهانی یونسکو آماده کند، در آبان ۱۴۰۱ از طرح جابه جایی روستای تاریخی وه سام ( طاق بستان ) خبر داد. به گفتۀ او این طرح مربوط به سال ها پیش بوده که اجرایی نشده است. بر اساس این طرح ادارۀ میراث فرهنگی به استانداری کرمانشاه پیشنهاد داده تا زمینی با کاربری فضای سبز به کاربری مسکونی تغییر داده شده و در اختیار مردم روستای وه سام قرار گیرد و در مقابل زمین کنونی روستا به فضای سبز تبدیل شود. [ ۳] معاون اداره کل میراث فرهنگی و گردشگری استان در دی ۱۴۰۱ ادعا کرد که طرح جابه جایی روستای وسطام از زمان ناصرالدین شاه قاجار مطرح بوده است. [ ۴]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفمردم طاق بستان به زبان کردی و گویش های جموری و پایرونی صحبت می کنند.
روستای طاق بستان هم اکنون دارای بیش از ۲۵۰۰ نفر جمعیت در قالب بیش از ۳۰۰ خانوار است. [ ۱]
در منابع مختلف تاریخی به شهر وسام ( وسطام ) اشاره شده است. حمدالله مستوفی در نزهةالقلوب که در ۱۳۳۹ میلادی نوشته شده است، از «وسطام» به عنوان یکی از ۱۶ ولایت کردستان یاد کرده و آن را دهی بزرگ توصیف کرده که در مقابل «صفۀ شبدیز» قرار دارد و آب و هوایی معتدل دارد و آبش از رودخانۀ کوله که و تأمین می شود. [ ۲]
ادارۀ میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان کرمانشاه که قصد دارد تا طاق بستان را برای ثبت در فهرست میراث جهانی یونسکو آماده کند، در آبان ۱۴۰۱ از طرح جابه جایی روستای تاریخی وه سام ( طاق بستان ) خبر داد. به گفتۀ او این طرح مربوط به سال ها پیش بوده که اجرایی نشده است. بر اساس این طرح ادارۀ میراث فرهنگی به استانداری کرمانشاه پیشنهاد داده تا زمینی با کاربری فضای سبز به کاربری مسکونی تغییر داده شده و در اختیار مردم روستای وه سام قرار گیرد و در مقابل زمین کنونی روستا به فضای سبز تبدیل شود. [ ۳] معاون اداره کل میراث فرهنگی و گردشگری استان در دی ۱۴۰۱ ادعا کرد که طرح جابه جایی روستای وسطام از زمان ناصرالدین شاه قاجار مطرح بوده است. [ ۴]
wiki: طاق بستان (کرمانشاه)
پیشنهاد کاربران
بیستون و طاق بستان:
الف. بیستون.
کوه بیستون در شمال شرق شهر کرمانشاه و در فاصله ۳۰ کیلومتری آن و در شهرستان هرسین واقع شده است. مجموعه بیستون:
۲۸ مورد از جاذبه� های این مکان باستانی از جمله؛ پل بیستون، سراب بیستون، کاروانسرای ایل خانی، نقش برجسته گودرز، نقش برجسته مهرداد اشکانی، فرهاد تراش، سنگ بلاش، نیایشگاه مادی ( مربوط به امپراتوری مادها ) ، غار مر تاریک، غار مر دو در، غار شکارچیان و … به عنوان آثار ملی ثبت شده اند. همچنین ۱۳ اثر از جمله کتیبه و نقش برجسته داریوش هخامنشی در سال ۲۰۰۵ ( تیرماه ۱۳۸۴ ) توسط سازمان یونسکو به فهرست میراث فرهنگی جهان راه پیدا کرده است. طبیعت بکر و دل انگیز این منطقه در کنار آب و هوای مطبوع آن از دیگر ویژگی هایی است که همواره خانواده های زیادی را به سمت این کوه می کشاند. علاوه بر این، کوه بیستون هفتمین صخره سنگی مرتفع جهان به شمار می رود و از این جهت به شدت مورد توجه سنگ نوردان و صخره نوردان حرفه ای است.
... [مشاهده متن کامل]
کتیبه بیستون:
عرض این کتیبه که بزرگترین سنگ نبشته جهان محسوب می شود ۸ متر و طول آن ۲۲ متر بوده و بر دامنه کوه آهکی بیستون حجاری شده است. حجاری ها شامل متن و تصاویری از داریوش و دیگر بزرگان و سرداران سلسله هخامنشیان است.
پیکره هرکول:
این اثر نیز بر دامنه کوه بیستون کرمانشاه و در دوره سلوکیان حجاری شده است. آنها ۲۰۰ سال پیش از میلاد حضرت مسیح این مجسمه را به زیبایی در دل کوه حجاری کرده اند. تماشای این مجسمه که طول آن به بیش از دو متر می�رسد، خالی از لطف نیست.
نقش برجسته گودرز و مهرداد اشکانی:
یکی دیگر از سنگ نگاره های بیستون کرمانشاه به گودرز، از پادشاهان سلسله اشکانیان اختصاص دارد. همچنین در کنار آن، سنگ نگاره ای متعلق به یکی دیگر از پادشاهان این سلسله به نام مهرداد دوم نیز به چشم می خورد.
کاخ بیستون:
یکی دیگر از جاذبه های باستانی موجود در مجموعه بیستون کرمانشاه کاخی است که از امپراتوری ساسانیان به جای مانده است. اکنون بقایای این کاخ در دسترس بازدیدکنندگان قرار دارد.
فرهاد تراش:
در قسمت غربی کتیبه مشهور داریوش، دیواره ای سترگ با ارتفاعی در حدود ۴۵ و به طول ۲۰۰ متر به� صورت کنده� کاری� شده به چشم می خورد. فرهاد تراش به دوره ساسانیان تعلق دارد و به فرهاد کوه کن نسبت داده می شود.
سراب بیستون:
سراب بیستون کرمانشاه چشمه زیبایی است که در اطراف آن درختان چنار به چشم می خورند. وجود این چشمه احتمالا اصلی ترین دلیل برای انتخاب این محل به عنوان یکی از مراکز ثقل امپراتوری�های ایران باستان بوده است. چراکه آب زلال آن، امکان آبیاری مزارع اطراف را فراهم می�آورده است.
کاروانسرای شاه عباسی بیستون:
همان طور که از نامش مشخص است، تاریخ ساخت این کاروانسرا به عصر صفویان باز می گردد و به دستور شاه عباس اول بنا نهاده شده است. در حال حاضر این مکان به هتلی ۵ ستاره با طراحی سنتی تبدیل شده و پذیرای بازدیدکنندگان از مجموعه بیستون کرمانشاه است.
با توجه به اینکه کوه بیستون خارج از شهر کرمانشاه واقع شده است، نسبت به سایر جاذبه� های گردشگری این شهر فاصله دورتری دارد. فاصله بیستون تا طاق بستان، 33 کیلومتر است.
ب. طاق بستان.
طاق بستان، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان کرمانشاه در استان کرمانشاه است. روستای طاق بستان امروزه در داخل محدودۀ شهری کرمانشاه قرار گرفته و یکی از محلات این شهر به شمار می آید. این روستا در شمال شهر کرمانشاه و در دامنه کوهی واقع شده است، کتیبه های سنگی دوران ساسانیان معروف به آثار باستانی طاق بستان در مجاورت این روستا قرار دارد. طاق بستان در زبان کردی به معنای طاقی از سنگ است. مهم ترین دیدنی های این جاذبه تاریخی دو طاق یکی بزرگ و دیگری کوچکتر است. طاق بزرگ تر صحنه تاج گذاری خسرو پرویز و طاق کوچکتر مراسم تاج گذاری شاهپور دوم و سوم را به تصویر می کشد.
الف. بیستون.
کوه بیستون در شمال شرق شهر کرمانشاه و در فاصله ۳۰ کیلومتری آن و در شهرستان هرسین واقع شده است. مجموعه بیستون:
۲۸ مورد از جاذبه� های این مکان باستانی از جمله؛ پل بیستون، سراب بیستون، کاروانسرای ایل خانی، نقش برجسته گودرز، نقش برجسته مهرداد اشکانی، فرهاد تراش، سنگ بلاش، نیایشگاه مادی ( مربوط به امپراتوری مادها ) ، غار مر تاریک، غار مر دو در، غار شکارچیان و … به عنوان آثار ملی ثبت شده اند. همچنین ۱۳ اثر از جمله کتیبه و نقش برجسته داریوش هخامنشی در سال ۲۰۰۵ ( تیرماه ۱۳۸۴ ) توسط سازمان یونسکو به فهرست میراث فرهنگی جهان راه پیدا کرده است. طبیعت بکر و دل انگیز این منطقه در کنار آب و هوای مطبوع آن از دیگر ویژگی هایی است که همواره خانواده های زیادی را به سمت این کوه می کشاند. علاوه بر این، کوه بیستون هفتمین صخره سنگی مرتفع جهان به شمار می رود و از این جهت به شدت مورد توجه سنگ نوردان و صخره نوردان حرفه ای است.
... [مشاهده متن کامل]
کتیبه بیستون:
عرض این کتیبه که بزرگترین سنگ نبشته جهان محسوب می شود ۸ متر و طول آن ۲۲ متر بوده و بر دامنه کوه آهکی بیستون حجاری شده است. حجاری ها شامل متن و تصاویری از داریوش و دیگر بزرگان و سرداران سلسله هخامنشیان است.
پیکره هرکول:
این اثر نیز بر دامنه کوه بیستون کرمانشاه و در دوره سلوکیان حجاری شده است. آنها ۲۰۰ سال پیش از میلاد حضرت مسیح این مجسمه را به زیبایی در دل کوه حجاری کرده اند. تماشای این مجسمه که طول آن به بیش از دو متر می�رسد، خالی از لطف نیست.
نقش برجسته گودرز و مهرداد اشکانی:
یکی دیگر از سنگ نگاره های بیستون کرمانشاه به گودرز، از پادشاهان سلسله اشکانیان اختصاص دارد. همچنین در کنار آن، سنگ نگاره ای متعلق به یکی دیگر از پادشاهان این سلسله به نام مهرداد دوم نیز به چشم می خورد.
کاخ بیستون:
یکی دیگر از جاذبه های باستانی موجود در مجموعه بیستون کرمانشاه کاخی است که از امپراتوری ساسانیان به جای مانده است. اکنون بقایای این کاخ در دسترس بازدیدکنندگان قرار دارد.
فرهاد تراش:
در قسمت غربی کتیبه مشهور داریوش، دیواره ای سترگ با ارتفاعی در حدود ۴۵ و به طول ۲۰۰ متر به� صورت کنده� کاری� شده به چشم می خورد. فرهاد تراش به دوره ساسانیان تعلق دارد و به فرهاد کوه کن نسبت داده می شود.
سراب بیستون:
سراب بیستون کرمانشاه چشمه زیبایی است که در اطراف آن درختان چنار به چشم می خورند. وجود این چشمه احتمالا اصلی ترین دلیل برای انتخاب این محل به عنوان یکی از مراکز ثقل امپراتوری�های ایران باستان بوده است. چراکه آب زلال آن، امکان آبیاری مزارع اطراف را فراهم می�آورده است.
کاروانسرای شاه عباسی بیستون:
همان طور که از نامش مشخص است، تاریخ ساخت این کاروانسرا به عصر صفویان باز می گردد و به دستور شاه عباس اول بنا نهاده شده است. در حال حاضر این مکان به هتلی ۵ ستاره با طراحی سنتی تبدیل شده و پذیرای بازدیدکنندگان از مجموعه بیستون کرمانشاه است.
با توجه به اینکه کوه بیستون خارج از شهر کرمانشاه واقع شده است، نسبت به سایر جاذبه� های گردشگری این شهر فاصله دورتری دارد. فاصله بیستون تا طاق بستان، 33 کیلومتر است.
ب. طاق بستان.
طاق بستان، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان کرمانشاه در استان کرمانشاه است. روستای طاق بستان امروزه در داخل محدودۀ شهری کرمانشاه قرار گرفته و یکی از محلات این شهر به شمار می آید. این روستا در شمال شهر کرمانشاه و در دامنه کوهی واقع شده است، کتیبه های سنگی دوران ساسانیان معروف به آثار باستانی طاق بستان در مجاورت این روستا قرار دارد. طاق بستان در زبان کردی به معنای طاقی از سنگ است. مهم ترین دیدنی های این جاذبه تاریخی دو طاق یکی بزرگ و دیگری کوچکتر است. طاق بزرگ تر صحنه تاج گذاری خسرو پرویز و طاق کوچکتر مراسم تاج گذاری شاهپور دوم و سوم را به تصویر می کشد.
به زبان شیرین و ثروتمند کُردی کرمانشاهی طاق وه سان یعنی گنبدی به سنگ مانند گویند.
طاق یا تاق معنی گنبد داره،
وه معنی به میده،
سان معنی سنگ میده.
مثل منطقه پاتاق یا پاطاق که معبد آناهیتا در ۱۵ کیلومتری سرپلذهاب هست و آن هم به شکل گنبد هست.
طاق یا تاق معنی گنبد داره،
وه معنی به میده،
سان معنی سنگ میده.
مثل منطقه پاتاق یا پاطاق که معبد آناهیتا در ۱۵ کیلومتری سرپلذهاب هست و آن هم به شکل گنبد هست.
برای یادسپاری آسان تر می توان با کلمات بازی کرد و داستان ساخت.
طاق بستان تقریبا طاقچه ای است که شاه در آن می نشسته است و حتماً در شهری قرار دارد که اسم شاه در آن وجود دارد و آن کرمانشاه است.
اما بستان خالی، شهری است که ربطی به شاه ندارد و در حقیقت بستان یا بوستانی است که با خون های معطر آبیاری شده است و آن جزو استان خوزستان یا همان خونستان است چراکه خوزستان هم� سرزمین خونین جوانان غیور این ملت است. بستان شهری از توابع شهرستان دشت آزادگان است چراکه یک دشت زیبا در واقع یک بوستان است که باز خون انسان های آزاد آن را چنین بستان کرده است. شهرستان دشت آزادگان شاهد صحنه های نبرد فراوانی در طول دوران دفاع مقدس میان ایران و عراق بود و از نخستین مناطق ایران است که به اشغال نیرو های عراقی درآمد. مرکز شهرستان دشت آزادگان هم در واقع� سنگریست پر از گل های سوسن سفید و آن شهر سوسنگرد است. � اما آزادسازی شهر بُستان درعملیات طریق القدس با رمز یا حسین ( ع ) در آذر ۱۳۶۰ صورت گرفت� این عملیات طریق القدس از چنان اهمیتی برخوردار بود که امام خمینی ( ره ) در پیام تبریک خود آن را "فتح الفتوح" نامیدند. در واقع بستان شدن واقعی هم وقتی اتفاق می افتد که قدس آزاد شود و آن فتح الفتوح دیگری خواهد بود که ان شا الله به وقوع می پیوندد. اما راه قدس ( یا طریق قدس ) از کربلا می گذرد پس باید اسم رمز هم یا حسین ( ع ) باشد.
... [مشاهده متن کامل]
در ضمن ، انقلابِ اول در ۲۲ بهمن ۵۷ صورت گرفت ۱۳� آبان سال بعد یعنی ۵۸ انقلاب دوم و تسخیر لانه جاسوسی پیش آمد که امام آن را انقلاب دوم نامیدند ( انقلاب اول و دوم در دو سال متوالی صورت گرفت ) اما آمریکا که نتوانست در عملیات هایی چون طبس گروگان ها را آزاد کند سال بعد یعنی سال ۵۹ با تحریک صدام جنگ تحمیلی را بوجود آورد اما سال بعد یعنی سال ۶۰ در آذر ماه که آتش جنگ بالا گرفته بود ( آذر=آتش ) با ضربه شستی ( ۶۰ ) بستان آزاد شد و بستان شدن دهه شصت را نوید داد اما سال بعد یعنی ۶۱ عملیات بیت المقدس یا الی بیت المقدس با رمز "یا علی بن ابی طالب" ( علیه السّلام ) انجام شد . به نظر می رسد بیت المقدس هم اشاره به مسجد الاقصی دارد هم مسجد جامع خرمشهر که نماد مقاومت به خود گرفت و آن مسجد مقدسی است که همواره در سوم خرداد در صفحه تلویزیون نقش می بندد اما واژه ی مسجد هنوز رموزی در خود دارد که رمز عملیات را می تواند به یاد نسل امروز تداعی کند رمز عملیات از آن بزرگ مردی است که در مسجد و بیت متولد شد و در مسجد کوفه هم به شهادت رسید.
طاق بستان تقریبا طاقچه ای است که شاه در آن می نشسته است و حتماً در شهری قرار دارد که اسم شاه در آن وجود دارد و آن کرمانشاه است.
اما بستان خالی، شهری است که ربطی به شاه ندارد و در حقیقت بستان یا بوستانی است که با خون های معطر آبیاری شده است و آن جزو استان خوزستان یا همان خونستان است چراکه خوزستان هم� سرزمین خونین جوانان غیور این ملت است. بستان شهری از توابع شهرستان دشت آزادگان است چراکه یک دشت زیبا در واقع یک بوستان است که باز خون انسان های آزاد آن را چنین بستان کرده است. شهرستان دشت آزادگان شاهد صحنه های نبرد فراوانی در طول دوران دفاع مقدس میان ایران و عراق بود و از نخستین مناطق ایران است که به اشغال نیرو های عراقی درآمد. مرکز شهرستان دشت آزادگان هم در واقع� سنگریست پر از گل های سوسن سفید و آن شهر سوسنگرد است. � اما آزادسازی شهر بُستان درعملیات طریق القدس با رمز یا حسین ( ع ) در آذر ۱۳۶۰ صورت گرفت� این عملیات طریق القدس از چنان اهمیتی برخوردار بود که امام خمینی ( ره ) در پیام تبریک خود آن را "فتح الفتوح" نامیدند. در واقع بستان شدن واقعی هم وقتی اتفاق می افتد که قدس آزاد شود و آن فتح الفتوح دیگری خواهد بود که ان شا الله به وقوع می پیوندد. اما راه قدس ( یا طریق قدس ) از کربلا می گذرد پس باید اسم رمز هم یا حسین ( ع ) باشد.
... [مشاهده متن کامل]
در ضمن ، انقلابِ اول در ۲۲ بهمن ۵۷ صورت گرفت ۱۳� آبان سال بعد یعنی ۵۸ انقلاب دوم و تسخیر لانه جاسوسی پیش آمد که امام آن را انقلاب دوم نامیدند ( انقلاب اول و دوم در دو سال متوالی صورت گرفت ) اما آمریکا که نتوانست در عملیات هایی چون طبس گروگان ها را آزاد کند سال بعد یعنی سال ۵۹ با تحریک صدام جنگ تحمیلی را بوجود آورد اما سال بعد یعنی سال ۶۰ در آذر ماه که آتش جنگ بالا گرفته بود ( آذر=آتش ) با ضربه شستی ( ۶۰ ) بستان آزاد شد و بستان شدن دهه شصت را نوید داد اما سال بعد یعنی ۶۱ عملیات بیت المقدس یا الی بیت المقدس با رمز "یا علی بن ابی طالب" ( علیه السّلام ) انجام شد . به نظر می رسد بیت المقدس هم اشاره به مسجد الاقصی دارد هم مسجد جامع خرمشهر که نماد مقاومت به خود گرفت و آن مسجد مقدسی است که همواره در سوم خرداد در صفحه تلویزیون نقش می بندد اما واژه ی مسجد هنوز رموزی در خود دارد که رمز عملیات را می تواند به یاد نسل امروز تداعی کند رمز عملیات از آن بزرگ مردی است که در مسجد و بیت متولد شد و در مسجد کوفه هم به شهادت رسید.
در زبان کوردی
تاق بستان تاق وَسان تلفظ میشه،
تاق همان تاق کوردی فارسیت که در خانه های قدیمی فرو رفتگی داخل دیوار رو که برای قرار دادن چراغ و . . . . استفاده میشد تاق میگفتن ( یه شکل کنده کاری شده تاق وسان توجه بشه )
... [مشاهده متن کامل]
وسان یعنی و سان سان هم لقب حاکمان ساسانی بوده ساسانی به بزرگ بَگها سان میگویم و به بزرگ سان ها ساوسانا یا ساسانیان میگویند
که با افول ساسانیان دیگه ما بَگ و سان رو داشتیم ولی سان سانان نه😔
رجوع شود به تاریخ معاصر نوسود ، حاکم هورامان لهون جافر سان که در دهه ی بیست شمسی فوت نمودن
معنی سان چیه ؟
سان هورامی شان یا شاه سورانی است ( شان ومل حکایات و مثلها بماند )
یامثل
سیروان هورامی شیروان سورانی کلهری
آساو هورامی آشه سورانی کرمانجی ( اسیاب )
تاق وسان = تاق شاه ( به کندکاری پیکرشاهان ساسانی توجه بشه )
سنگ فارسیت در گذشته های کهن از سینگ کوردی ( سینه سفت و محکم ) گرفته شده
و هیچکدام از کوردها ( کلهر و لک و هورامی و کرمانج و سوران ) به stoneنمیگن سنگ
کوچگ ، تونی ، برد
وقتی تاق رو تودل کوه کندن معلومه سنگیه ، کاغذی که نیست😂
تاق وسان= یعنی تاق شاه
حتی مارو به معنی کرماشان راهنمایی میکند
یه نکته که به نظر من مهم هستش تلفظ مردم بومی مهمتر ودرستر از نوشتار باستانیان و معاصران است
شما به ترجمه اسامی شهرها وروستاها به زبان رسمی توجه کنید
تاق بستان تاق وَسان تلفظ میشه،
تاق همان تاق کوردی فارسیت که در خانه های قدیمی فرو رفتگی داخل دیوار رو که برای قرار دادن چراغ و . . . . استفاده میشد تاق میگفتن ( یه شکل کنده کاری شده تاق وسان توجه بشه )
... [مشاهده متن کامل]
وسان یعنی و سان سان هم لقب حاکمان ساسانی بوده ساسانی به بزرگ بَگها سان میگویم و به بزرگ سان ها ساوسانا یا ساسانیان میگویند
که با افول ساسانیان دیگه ما بَگ و سان رو داشتیم ولی سان سانان نه😔
رجوع شود به تاریخ معاصر نوسود ، حاکم هورامان لهون جافر سان که در دهه ی بیست شمسی فوت نمودن
معنی سان چیه ؟
سان هورامی شان یا شاه سورانی است ( شان ومل حکایات و مثلها بماند )
یامثل
سیروان هورامی شیروان سورانی کلهری
آساو هورامی آشه سورانی کرمانجی ( اسیاب )
تاق وسان = تاق شاه ( به کندکاری پیکرشاهان ساسانی توجه بشه )
سنگ فارسیت در گذشته های کهن از سینگ کوردی ( سینه سفت و محکم ) گرفته شده
و هیچکدام از کوردها ( کلهر و لک و هورامی و کرمانج و سوران ) به stoneنمیگن سنگ
کوچگ ، تونی ، برد
وقتی تاق رو تودل کوه کندن معلومه سنگیه ، کاغذی که نیست😂
تاق وسان= یعنی تاق شاه
حتی مارو به معنی کرماشان راهنمایی میکند
یه نکته که به نظر من مهم هستش تلفظ مردم بومی مهمتر ودرستر از نوشتار باستانیان و معاصران است
شما به ترجمه اسامی شهرها وروستاها به زبان رسمی توجه کنید
طاق بستان مثل خیلی دیگه از کلمات یه اسم بی ربط و بی معنیه که روی "تاق وەسان" گذاشت.
تاق وه=از سان=سنگ:تاق وەسان=تاقی از سنگ یا ستون سنگی.
کلمات مشابه:
کوهستان= کوو، کۊ:توده، حجم زیادی از چیزی وە:از سان:کۊ وەسان، کوووەسان:توده سنگی
تاق وه=از سان=سنگ:تاق وەسان=تاقی از سنگ یا ستون سنگی.
کلمات مشابه:
کوهستان= کوو، کۊ:توده، حجم زیادی از چیزی وە:از سان:کۊ وەسان، کوووەسان:توده سنگی
طاقبستان به زبان محلی ( طاق وه سان ) است
( طاق= طاق ) ( وه= از ) ( سان= سنگ )
یعنی طاق سنگی ،
معنی دیگه ای نداده
( طاق= طاق ) ( وه= از ) ( سان= سنگ )
یعنی طاق سنگی ،
معنی دیگه ای نداده
ضمن احترام به نظرات دوستان
طاق بَستان ( تاق بَستان )
از کلمه ( ( تاق بَست ان ) ) به معنی دو گنبد میباشد
تاقبَست یعنی گنبد
که این معنی کاملا منطبق با شکل گنبدی و دو تا بودن آن است
تاق وَسان نیز تلفظ کردی آن میباشد که در کردی کلمات بصورت خلاصه شده تلفظ میشوند و معمولاً حرف ( ب ) بصورت ( و w ) تلفظ میشود
... [مشاهده متن کامل]
طاق بَستان ( تاق بَستان )
از کلمه ( ( تاق بَست ان ) ) به معنی دو گنبد میباشد
تاقبَست یعنی گنبد
که این معنی کاملا منطبق با شکل گنبدی و دو تا بودن آن است
تاق وَسان نیز تلفظ کردی آن میباشد که در کردی کلمات بصورت خلاصه شده تلفظ میشوند و معمولاً حرف ( ب ) بصورت ( و w ) تلفظ میشود
... [مشاهده متن کامل]
واژه ی تاق وسان دگرگون شده ی واژه ی تاگ وسان به چم تاجگیران است ( تاگ=تاج در زبان سانسکریت و اوستایی ) و ریشه این نامگذاری به آنجا می رسد که شاهنشاهان ساسانی در کناره ی بگستان ( باگستان، بغستان، بهستون و امروز بیستون ) جایی که تاگ وسان است مراسم تاجگیران برپا می کردند.
تاگ وسان = تاجگیران
تاگ وسان = تاجگیران
تلفظ صحیح و کوردی طاق بستان تاق و سان است بمعنی طاق سنگی . در تواریخ تلفظات متفاوتی از آندرج شده است که هرکدام از تلفظ ها به زبان گوینده و کاتب آن بستگی دارد . اما آنچه که مردمان محل تلفظ میکنند و کاملا مفهوم می باشد تاق و سان است
در زمان حکومت ابودلف سردار عباسی
در عراق عجم. همدان و مناطق اطراف
طایفه بوستانی عرب از متحدان او بود
در عراق عجم. همدان و مناطق اطراف
طایفه بوستانی عرب از متحدان او بود
در پارسی " تاگ بوستان " سازه ای گنبدی مانند که در کنار سرچشمه و بوستان زیبا بر دل کوه نگاره هایی از پیروزی ها ، باورها و رخدادهای روزگار ساسانی کنده شده که تاکنون استوار برجای مانده است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)