جویدن

این واژه از ریشه ی ترکی باستانی ��g - ( به معنای ناپخته، خام ) گرفته شده و هیچ ارتباطی با فارسی ندارد.
در فارسی میانه ( پهلوی ) و حتی در اوستایی واژه ی �جویدن� و �چویدن� مستقل وجود داشته است:
اوستایی: gava - ( جویدن )
پهلوی: čōy - / čav - ( جویدن )
فارسی امروز: �جویدن�
👉 بنابراین �جویدن/چویدن� یک ریشه ی کهن هند و اروپایی دارد و قدمتش پیش از پیدایش زبان ترکی در تاریخ ثبت شده است.
- - -
۲. �حالت مفعولی جویندن، لذا کلمه جونده از حالت مفعولی ترکی می آید�
در فارسی: جویدن ده ( اسم ساز ) = جَوَنده ( اسم فاعل: کسی یا چیزی که می جود ) .
در ترکی: چنین سازه ی نحوی و واژه سازی ای وجود ندارد. پس �جونده� از دستور زبان فارسی ساخته شده، نه از ترکی.
- - -
۳. �تمام فعل های فارسی عیناً از ترکی وارد شده اند�
این ادعا کامل جعلی و غیرعلمی است.
زبان فارسی ( شاخه ی ایرانی از خانواده ی هند و اروپایی ) اسناد مکتوب بیش از ۲۵۰۰ ساله دارد ( اوستایی، فارسی باستان، پهلوی ) . در این متون افعال فارسی وجود دارند که ریشه ی ترکی ندارند.
مثال:
اوستایی dā - = دادن → امروز: �دادن�
اوستایی fra - jan - = رفتن → امروز: �رفتن�
اوستایی bar - = بردن → امروز: �بردن�
این ها هزار سال قبل از اولین متون ترکی وجود داشته اند.
متون ترکی قدیم ( مثل �کتیبه های اورخون� در قرن ۸ میلادی ) تازه شروع به ثبت افعال ترکی می کنند، در حالی که متون ایرانی ( اوستایی و فارسی باستان ) از حدود هزار سال پیش از میلاد وجود دارند.
- - -
۴. �گروه هند و اروپایی افسانه اروپایی هاست�
نظریه ی زبان های هند و اروپایی یک فرضیه ی علمی است که بر اساس مقایسه ی ریشه شناسی، دستور زبان و شواهد باستان شناسی بنا شده و در دانشگاه های معتبر دنیا تدریس می شود.
این نظریه فقط توسط �اروپایی ها� ساخته نشده؛ زبان شناسان روس، ایرانی، هندی، ارمنی و دیگران هم در توسعه ی آن نقش داشته اند ( مثل پورداوود، بنونیست، هومباخ ) .
شواهد:
واژه های هم ریشه در زبان های مختلف:
سانسکریت d� = بده → اوستایی dā - = بده → لاتین do = می دهم → یونانی δίδωμι ( didōmi ) = می دهم
این شباهت ها فقط با نظریه ی �خویشاوندی زبانی� توضیح داده می شوند.
- - -
✅ نتیجه:
واژه ی �جویدن� و مشتق �جونده� اصلاً ریشه ی ترکی ندارد، بلکه از ریشه های ایرانی/هند و اروپایی باستان آمده است.
زبان فارسی مستقل از ترکی، هزاران سال سابقه ی متنی دارد.
ادعای �تمام فعل های فارسی از ترکی است� یک جعل پان ترکیستی است و هیچ پشتوانه ی علمی ندارد.
- - -
📚 منابع معتبر برای مطالعه:
1. Benveniste, �. Indo - European Language and Society. 1973.
2. Kent, R. G. Old Persian: Grammar, Texts, Lexicon. 1953.
3. Bartholomae, Chr. Altiranisches W�rterbuch. 1904.
4. Dehkhoda Dictionary ( دهخدا: مدخل �جویدن� ) .
5. Clauson, G. An Etymological Dictionary of Pre - Thirteenth - Century Turkish. 1972.
- - -