↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی سه تا root word داریم به اسم cede / ceed / cess
📌 این ریشه ها، معادل "go" و "yield" می باشند؛ بنابراین کلماتی که این ریشه ها را در خود داشته باشند، به "go" یا "yield" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔘 proceed: to "go" forward
🔘 exceed: to "go" beyond a limit
🔘 succeed: to "go" after and achieve a goal
🔘 recede: to "go" back or move away
🔘 concede: to "yield" or admit defeat
🔘 precede: to "go" before in time or order
🔘 intercede: to "go" between parties to mediate
🔘 secede: to "go" apart or withdraw from a group
🔘 access: the ability to "go" into a place or situation
🔘 process: a series of steps that "go" toward a result
🔘 recess: a break where activities "go" on pause
🔘 succession: the act of one thing "going" after another
🔘 antecedent: something that "goes" before something else
🔘 necessary: something you cannot "yield" or do without
🔘 excess: "going" beyond what is needed
🔘 successor: one who "goes" after another in a position
🔘 precedent: something that "goes" before as an example
🔘 cessation: a stopping or "yielding" of activity
🔘 concession: something "yielded" in an argument
🔘 accessible: able to be "gone" into or reached
1. فراتر رفتن از. بیشتر بودن یا شدن از. گذشتن از 2. تجاوز کردن از. تخطی کردن از. پا فراتر گذاشتن از
مثال:
the cost will exceed �400 هزینه بیشتر از 400 پوند خواهد بود. / هزینه از 400 پوند فراتر خواهد بود.
... [مشاهده متن کامل]
Brazil exceeds America in fertile land
برزیل در {داشتن} زمین های حاصلخیز از آمریکا پیشی گرفته.
تفاوت exceed و surpass:
exceed implies going beyond a limit set by authority or established by custom or by prior achievement. surpass suggests superiority in quality, merit, or skill.
تجاوز کردن
مثال: The project's costs exceeded the budgeted amount.
هزینه های پروژه مقدار بودجه را تجاوز کرد.
به معنی بیشتر بودن است. اما نه بیشتر بودن معمولی.
بیشتر از دیگران نیست.
بیشتر از حدی است که باید باشد. بیشتر از مقدار مجاز خودش است.
درباره سرعت. خشونت. درامد. هزینه. کشته های جنگ یا هر جای دیگری می توان استفاده کرد
-
-
بیش از حد مجاز
exceed = go beyond = be more than
exceed ( v ) ( ɪkˈsid ) =to be greater than a particular number, e. g. The price won't exceed $10. =to do more than the law allows you, e. g. exceeding the speed limit. excessive ( adj ) ( ɪkˈsɛsɪv )
بیش از
The length may exceed 1 km: طول آن ممکن است بیش از 1 کیلومتر باشد .
جایگزین کردن
whatever thing you spend, He exceeds it in reward, and He is the best of Sustainers
تلفظش :
ikˈsēd
فراتر رفتن , بیشتر شدن
– The results exceeded our expectations
– The final cost should not exceed $5, 000
– Summer temperatures rarely exceed 27� C
– He claimed that he was not exceeding the speed limit
بیشتر مصرف کردن از ( در مورد داروها )
بیشتر شدن از ( در مورد اعداد، مقدار، و کیفیت )
فراتر بودن از ( انتظار )
1. He claimed that he was not exceeding the speed limit. او ادعا کرد که از حد سرعت مجاز تخطی نمی کند.
2. Should the debt exceed the perceived value of debtor's total assets, then the debtor and his family would become the creditor's slaves as well.
... [مشاهده متن کامل]
اگر بدهی بیش از ارزش برآورد شده کل دارایی بدهکار باشد ، در این صورت بدهکار و خانواده او نیز برده طلبکار می شوند.
3. The circulation rates and readerships of newspapers greatly exceed those of medical journals.
میزان تیراژ و تعداد خوانندگان روزنامه ها بسیار بیشتر از مجلات پزشکی است.
4. Also, no single piece of luggage should exceed 70 pounds or 32 kilos in weight.
همچنین ، هیچ یک از چمدان ها نباید بیش از 70 پوند یا 32 کیلو وزن داشته باشند.
5. Anything closer than 80 kilometers to the perimeter of the storm system. . . will likely exceed safety tolerances.
هر چیزی که نزدیک به 80 کیلومتر به محیط سیستم طوفان نزدیک باشد . . . احتمالاً از حد تحمل ایمنی فراتر خواهد رفت.
Exceed= فراتر رفتن، بیش از حد مجاز بودن، بیشتر از، تخطی کردن از
To go beyond
فراتر رفتن
To be better than; surpass
سبقت پیشی گرفتن
بیشتر استفاده کردن
از حد چیزی فراتر بون
بیشتر بودن از / بیشتر رفتن از ( معمولا ارقام )
■بهتر از چیزی بودن/بیشتر از چیزی بودن
■از محدوده خارج شدن - تجاوز کردن - فراتر رفتن
مترادفش surpass هست
1 : to be greater or more than ( something ) The cost must not exceed 10 dollars. The cost exceeded our estimate.
... [مشاهده متن کامل]
The demand for new housing has already exceeded the supply.
: to be better than ( something )
Their accomplishments far exceeded [=surpassed] our expectations.
He's trying to match or exceed last year's sales
2 : to go beyond the limit of ( something )
Lawyers argue that the court exceeded [=overstepped] its authority in ordering a new trial.
فراتر بودن
پیشی گرفتن، ورای چیزی رفتن
تجاوز از حد معمول
اضافی - بیشتر
به هم خوردن
از حد مجاز بالاتر رفتن. از بیش از حد مجاز استفاده یا از بیش از حد انتظار استفاده کردن
زیاد تر شدن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٥)
