dominate

2. The themes that dominate our pop culture are often only truly apparent in retrospect.
مضامین حاکم بر فرهنگ پاپ ما اغلب فقط با نگاهی به گذشته معلوم است.
3. Most life forms on Earth consist of organic carbon, while inorganic carbon may dominate the visible physical environment.
بیشتر اشکال حیات روی زمین از کربن آلی تشکیل شده است ، در حالی که کربن غیر آلی ممکن است بر محیط فیزیکی قابل مشاهده غالب باشد.
4. Labour Students and the organised independents who dominate the executive retreated from their original plan.
دانشجویان کارگری و مستقلین سازمان یافته ای که بر قوه مجریه تسلط دارند از طرح اصلی خود عقب نشینی کردند.
5. Asters, goldenrods, and sunflowers dominate the landscape from late summer to the end of the growing season.
آسترها ، گل های طلایی و آفتابگردان از اواخر تابستان تا پایان فصل رشد بر مناظر غالب هستند.
6. He came to dominate it by shrewdness, audacity and the huge force and charm of his personality.
او با زیرکی ، جسارت و نیروی عظیم و جذابیت شخصیت خود بر آن مسلط شد.
7. They want to dominate Europe by bureaucratic cleverness where they could not do so by muzzle - loading cannon, muskets and cavalry sabers.
آنها می خواهند با زیرکی بوروکراتیک بر اروپا سلطه پیدا کنند ، جایی که نمی توانند با توپ ، اسلحه های کالیبری و شمشیرهای سواره نظام این کار را کنند.
8. Problems caused by money and social status, and differing ideas of value and wealth, dominate the narrative.
مشکلات ناشی از پول و موقعیت اجتماعی و ایده های متفاوت ارزش و ثروت ، بر داستان حکم فرما هستند.
9. As we go deeper down into the sea, the types of primary consumer and their food changes, so that deposit feeders tend to dominate in the depths.
هرچه به اعماق دریا می رویم ، انواع مصرف کننده اصلی و مواد غذایی آنها تغییر می کند ، به طوری که فیدرها در اعماق غالب می شوند.
10. To dominate the ground on battlefields of the next decade, combat soldiers and marines will want a full combined arms solution on their side.
برای غلبه یافتن بر زمین در جبهه های نبرد دهه آینده ، سربازان و تفنگداران جنگی می خواهند یک راه حل کامل ترکیبی از سلاح در کنار خود داشته باشند.
11. Security will dominate the agenda of all bilateral agreements between nations.
امنیت بر دستور کار کلیه توافقات دو جانبه بین ملتها حاکم خواهد بود.
Dominate ( verb ) = تسلط یافتن، مسلط شدن، حاکم بودن، حکم فرما بودن، سلطه یافتن، غالب بودن، غلبه یافتن
معانی دیگر>>>>>چیره شدن، سیطره یافتن، قبضه کردن، استیلا یافتن، تفوق جستن، مستولی شدن، تسلط داشتن