معنی این عبارت چوخلارین حکایت دی حیدر بابا دونیا یالان دونیا

ماذا تفهم من هذه الجملة؟ سفینةُ الصحراء تموجُ أفلاکُها فلا تمخر بها.

رأیتهُ بأمِّ عینی. (تحت اللفظی=باچشم خودم دیدمش) نَظر إلیّ الأعمی حین نادیته. (تحت اللفظی=نابینا به من نگاه کرد وقتیکه صداش کردم) لم یُبصر اللعبة جیّداً. (تحت اللفظی=بازی را خوب ندیدش) ... رأیت ...

عبارت دم به تله نمیدم چی میشه. و رو سفیدم کن.

اصطلاحات روانشناسی عمومی از زبان فارسی به زبان ترکی اذری ترجمه کن