علیرضا زاهدپور

علیرضا زاهدپور اگه کسی هست انگلیسیش خیلی خوبه بیاد با هم حرف بزنیم قویتر شیم . انگلیسیم خیلی قویه ولی هنوز نیاز به کار کردن دارم . پیج اینستا : alireza. zp14

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده



hyphenate١٢:٠٨ - ١٤٠٠/٠٧/١١Hyphen یعنی - نه _ و hyphenate هم معنایی مربوط به همین میده ، معنای دقیقشو نمیدونم ولی همونطور که اون علامت برای پیوند زدن دو کلمه به همدیگه هست و او ... گزارش
0 | 0
craft out١٩:٤٩ - ١٤٠٠/٠٦/٢٠Craft out of = make out of It's crafted/made out of wood با چوب ساخته شده، جنسش از چوبهگزارش
2 | 0
cycle٢٠:٠٩ - ١٤٠٠/٠٦/١٠رکعت مثلا نماز دو رکعتی � two_cycle prayerگزارش
0 | 1
spoon٠٠:٠٦ - ١٤٠٠/٠٥/٢٧اینطوری 👈 ( ( خوابیدن به صورتی که معمولاً عقبیه مرد هست که زنش رو بغل میکنه از پشت ، به این حالت دراز کشیدن برای خواب رو میگن spoonگزارش
14 | 1
pessimistic٠٦:٥٧ - ١٤٠٠/٠٥/١٦Paranoid هم همین معنا رو میدهگزارش
2 | 0
optimistic٠٦:٥٧ - ١٤٠٠/٠٥/١٦متضاد pessimistic و paranoidگزارش
5 | 0
anal٠٦:٠٨ - ١٤٠٠/٠٥/١٥در فیلم five feet apart دقیقه 5:48 این کلمه ( anal ) رو استفاده میکنه و بعدش میگه منظورم از anal معنای مقعدی نیست بلکه منظورم clinically OCD هست و مع ... گزارش
16 | 1
movie sets١٥:٥٩ - ١٤٠٠/٠٥/١٤ترجمه ی خود آبادیس درسته � مجموعه های فیلم چند جا سرچ کردم همینو گفتگزارش
0 | 0
anchor١١:١٦ - ١٤٠٠/٠٥/٠٣نقطه اتکا ، مهار ، پشتیبان � در سریال تین ولفگزارش
2 | 0
sleep over٠٦:٤٨ - ١٤٠٠/٠٤/٢٧از روی نگرانی خوب نخوابیدن، نگران بودنگزارش
0 | 1
more'n١٥:٤٧ - ١٤٠٠/٠٢/١١More than � informalگزارش
0 | 0
صهیونیسم١١:٢٦ - ١٤٠٠/٠٢/٠٣حتما برای اطلاعات بیشتر از این قوم که نزدیک به شیطان پرستی و فراماسونری هستند ، فیلمهای سخنرانی استاد رائفی پور رو گوش کنیدگزارش
5 | 1
zionism١١:٢٢ - ١٤٠٠/٠٢/٠٣حتما برای اطلاعات بیشتر از این قوم که نزدیک به شیطان پرستی و فراماسونری هستند ، فیلمهای سخنرانی استاد رائفی پور رو گوش کنیدگزارش
2 | 1
chiropractor٠٧:٤٩ - ١٣٩٩/٠٩/٢٩طبیب مفصلی ، درمانگر استخوان a person who treats diseases by pressing a person's joints ( = places where two bones are connected ) , especially those ... گزارش
5 | 0
inch٠٩:٢٣ - ١٣٩٩/٠٨/٢٩عزیز من اون itch هستش که معنای خارش میده نه inch ببخشید ها!!🙂گزارش
39 | 1
demo١٥:٥٢ - ١٣٩٩/٠٨/٠٣مردم دموکراسی � حکومت مردمی نسخه دمو � نسخه مردمی = معمولیگزارش
18 | 0
nascar٠٩:٥٨ - ١٣٩٩/٠٧/٠٣National association for stock car for auto racing شرکت ملی ماشین های استوک برای مسابقات اتومبیل رانیگزارش
23 | 1
schmenocide٢٢:٤٠ - ١٣٩٩/٠٥/٢١, ضعیف کشیگزارش
2 | 0
altruist١٥:٢٩ - ١٣٩٩/٠٥/٠٥بشر دوست ، خیرخواه بشر ، کسیکه خودشو بدون خودخواهی وقف دیگران میکنهگزارش
7 | 0
mack on١٤:٤٣ - ١٣٩٩/٠٤/٢٥اسلنگ به معنای لاس زدنگزارش
5 | 0
muggle٠٧:٥٦ - ١٣٩٩/٠٤/٠٣همونطور که دوست عزیزم گفت muggle به معنای افرادی هست که توانایی جادوگری ندارن ، این معنارو که مطمئنم میده چون توی قسمت اول هری پاتر معناش رو برای هری ... گزارش
354 | 3
hang about٠٥:٢٩ - ١٣٩٩/٠٣/١٤وایسا مثلا : طرف رو نمیشناسی و داری فکر میکنی ببینی کیه ، بهش گفتی نمیشناسمت بعد یدفعه به یاد میاریش و میگی وایسا تو همونی نیستی که فلان جا دیدمت ، ... گزارش
7 | 1
nutsack١٥:٤٦ - ١٣٩٩/٠٣/٠٥کیسه ی بیضه ها از یه استاد آمریکایی پرسیدم گفت معناش اینه و توی آهنگ : rap God هم این کلمه اومده هزینه یه دونه صلوات😊گزارش
21 | 1
hop on١٢:٢٢ - ١٣٩٩/٠١/٢٥پریدن =� ولی نه پریدن واقعی مثلا میخواد بگه سوار موتور شو میگه بپر بالا ( hop on ) یا مثلا میخوای توی لایوِ یه نفر عضو بشی و تماس تصویری آنلاین داشته ... گزارش
37 | 1
antidisestablishmentarianism٠٨:٣٤ - ١٣٩٩/٠١/٢١جنبش عدم حذف حمایت و به رسمیت شناختنِ دولت از کلیسا ( مخصوصا کلیسای آنگلیکان در انگلیسی ) ترجمه ی متن انگلیسی بالا هزینش یه دونه صلوات 😉گزارش
32 | 1
get off١٧:١٦ - ١٣٩٩/٠١/١٨علاوه بر معانی که گفته شد یه معنای دیگه داره که یه استاد آمریکایی تو یوتیوب تدریس میکرد و من دیدم و اون معنا خوش حال و هیجانی شدنهگزارش
25 | 2
cut ahead١٢:٤٤ - ١٣٩٩/٠١/١٨جلو رفتن با کنار زدنِ چیزای دور و بر مثلا تو یه مهمونی شلوغ هستی و از بین اونهمه جمعیت میخوای صاف یه راه رو بری و باید بقیه رو کنار بزنی تا راه برات ... گزارش
5 | 0
clout٠٦:٤٦ - ١٣٩٩/٠١/١٧دزد مغازه ، با دست به کسی ضربه زدنگزارش
7 | 0
pregnable١٥:٣١ - ١٣٩٩/٠١/١٥عزیزان اگه کسی میدونه جوابمو بده : pregnable از همون pregnant یعنی باردار و حامله گرفته شده و از اونجا که pregnable صفت هستش به معنای قابل حامله شدن ... گزارش
5 | 0
impregnable١٥:٣٠ - ١٣٩٩/٠١/١٥عزیزان اگه کسی میدونه جوابمو بده : pregnable از همون pregnant یعنی باردار و حامله گرفته شده و از اونجا که pregnable صفت هستش به معنای قابل حامله شدن ... گزارش
9 | 1
nancy٠٨:١٨ - ١٣٩٩/٠١/٠٩مرد زن صفت . مرد هوموسکشوالگزارش
2 | 1
merkin١٦:٣٨ - ١٣٩٩/٠١/٠٥پوشش مصنوعی موهای ناحیه ی شرمگاهیگزارش
5 | 0
blindsided٠٠:٠٨ - ١٣٩٩/٠١/٠٤کسیکه فقط چیزیکه خودش میبینه و میفهمه رو باور داشته باشه نه حقیقتو ، فرد خود رای . اینو از دوستم از هلند پرسیدم اگه استفاده کردی یه دونه صلوات بفرستگزارش
44 | 1
angsty٠٠:٠٣ - ١٣٩٩/٠١/٠٤عصبانی، نگران، ترسیده اینو از دوستم از هلند پرسیدم اگه برات فایده داشت یه دونه صلوات بفرستگزارش
30 | 1
adderall٠٠:٠٠ - ١٣٩٩/٠١/٠٤یه نوع دارو برای آشفتگی حواس و توجه اینو از یه دوستم از هلند پرسیدم فایده بردی یه صلوات بفرستگزارش
57 | 0
brumation١٧:٤٢ - ١٣٩٨/١٢/٢٤سلام به دوستان این کلمه رو هم توی سریال کبرا کای قشنگ یه مرد که استاد کاراته هستش تعریفشو میگه هم از یه آمریکایی پرسیدم همون تعریف رو گفت : ببینید ما ... گزارش
9 | 1
snuggly١٧:٢٢ - ١٣٩٨/١٢/٢٤سلام دوستان این معنا رو از یه استاد آمریکایی پرسیدم در مورد این کلمه مطمئن باشید درسته . معناش میشه دنج و گرم و راحت مثلا : She had to stay in her ... گزارش
18 | 0
douchebag٢٢:١٢ - ١٣٩٨/١٢/٢٢علاوه بر معانیی که دوستان گفتن این معنا رو هم میده . متن زیر را از گوگل ترنسلیت کپی کردم: یک سرنگ کوچک برای لکه دار کردن مهبل ، به ویژه به عنوان یک ... گزارش
32 | 4
right fit٢٣:١٨ - ١٣٩٨/١٢/٢٠اگه چیزی right fit شماست یعنی اون چیز متناسب با شرایط شما براتون بهتر و مناسب تره . هزینه یه دونه صلوات 😉گزارش
28 | 0
make sure٢٣:١٣ - ١٣٩٨/١٢/٢٠یعنی : Double checking یعنی دوبار چک کردن به عبارتی همون اطمینان حاصل کردن . کلمه ی بالا رو خودِ یه آمریکایی در معنای جمله ی make sure گفت . هزینه ی ... گزارش
74 | 4
stand top of deadline٢٣:٠٣ - ١٣٩٨/١٢/٢٠وقتها و زمان را مدیریت کردن Stay on top of deadline هم همین معنا رو میده معناش مطمئن باشین درسته چون از پادکست آموزش انگلیسیِ all ears English یاد گر ... گزارش
7 | 0
stay on top of deadline٢٣:٠٠ - ١٣٩٨/١٢/٢٠برنامه ریزی کردن وقت ها و مدیریت آنها Stand top of deadline هم همین معنا رو میده معناش مطمئن باش درسته از پادکست all ears English معناشو یاد گرفتم . ... گزارش
7 | 0
batter١٤:١٩ - ١٣٩٨/١٢/١٧بازیکن بیس بالگزارش
25 | 0
saxobeat١٢:١٤ - ١٣٩٨/١٢/٠٨گلدان کاسه ایگزارش
7 | 0
miss up٢٠:٢٠ - ١٣٩٨/١٢/٠٤کاربر عزیز اشتباه نظر دادن اون mess up هست که به معنای خرابکاری کردنه نه miss up . بلکه این کلمه به معنای دل تنگ شدنهگزارش
28 | 1
hail a cab٢١:١٨ - ١٣٩٨/١١/٣٠تاکسی صدا کردن مثال : See if you can hail a taxi/cab I don't wanna walk home in the rain ببین میتونی یه تاکسی صدا کنی ، نمیخوام تو بارون تا خونه پیا ... گزارش
2 | 0
overthrew٢٢:٠٦ - ١٣٩٨/١٠/١٥سرنگون کردنگزارش
7 | 0
frankenbug١٦:٣٩ - ١٣٩٨/١٠/١٢هیولا یا چیزی عجیب غریب شبیه هیولا مثل لولو خور خوره تو فارسی که برای یه موجود ترسناک به کار میرهگزارش
5 | 0

فهرست جمله های ترجمه شده



clout٠٦:٤٠ - ١٣٩٩/٠١/١٧
• I have very little clout in these matters, so I really can't help you.
من تو این مسائل نفوذ خیلی کمی دارم پس واقعا نمیتونم کمکتون کنم
2 | 0
slow down١٥:٥٢ - ١٣٩٨/١٠/١٠
• If she does not slow down, she will end up making herself ill.
اگه آرام نگیره آخرش خودشو مریض میکنه
28 | 1