ترجمه‌های رحمان ناصری (٢)

بازدید
٩٤
تاریخ
٢ سال پیش
متن
The tedious job simply ate me up.
دیدگاه
١

اون کار خسته کننده ( به سادگی یا فقط ) منو نابود کرد ( یا تحلیل برد )

تاریخ
٣ سال پیش
متن
She needed time and space to sort out her life.
دیدگاه
٣

اون به فضا و زمان احتیاج داشت تا بتونه زندگیش و جمع و جور کنه ( به خودش بیاد/سر و سامون بده )