١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٢٨٩ بازدید

در عنوان فیلم «American Psycho II: All American Girl» واژه "All" به چه معناست؟ اگر به‌معنای «همه» باشد کلمه Girl نباید به‌صورت جمع "Girls" استفاده شود و اگر معنای «همه چیزِ» باشد نباید بعد آن Of بیاید؟

١٣,٣٧٧
١ سال پیش
٢ رأی

به معنای همه چیز تمام هست. یعنی دختری که تمام معیارهای موردنظر  امریکایی ها را دارد، مثلا ظاهر خوب، یا میهن پرستی

١ سال پیش