ترجمه‌های سعید زارعین (٥)

بازدید
٩٥
تاریخ
٣ سال پیش
متن
There is a used glass on the coffee table.
دیدگاه
٤

یک لیوانِ استفاده شده روی میز عسلی هست.

تاریخ
٣ سال پیش
متن
You're an early bird this morning!
دیدگاه

امروز صبح، سحرخیز شده ای!

تاریخ
٣ سال پیش
متن
The first geostationary communications satellite, known as Early Bird, went into orbit in 196
دیدگاه
٠

اولین ماهوارۀ ارتباطیِ زمین ایستا، موسوم به اِرلی بِرد، سال 196 در مدار قرار گرفت.

تاریخ
٣ سال پیش
متن
I like to sleep late. I'm not an early bird.
دیدگاه
٣

دوست دارم تا دیروقت بخوابم. من سحرخیز نیستم.

تاریخ
٣ سال پیش
متن
You're a bit of an early bird, aren't you?
دیدگاه
٠

قدری سحرخیز هستی؛ اینطور نیست؟