پاسخهای دانیال قدومیپور (٣)
٢
پاسخ
جمله :we used to play cards on patrol. منظورش اینجا از patrol چیه؟ آخه من سرچ کردم انگار معانی patrol مامور انتظامی /پاسبانی کردن/ بنزین و اینا بود
ما میتوانیم در هنگامی که نگهبانی میدهیم، پاسور بازی کنیم.
Murphy's Law took its name from captain Edward Murphy، and American aerospace engineer from the 1940. He was trying to improve Safety for pilots flying military places. Not surprisingly، he got a reputation for always thinking of the worst thing that coul happen in every situation. Here are some more examples of Murphy law
قانون مورفی نامش را از کاپیتان ادوارد مورفی—یک مهندس هوافضای آمریکایی در دههٔ ۱۹۴۰ میلادی—گرفت. او تلاش میکرد تا امنیت مراکز پرواز هواپیماها را بهبود بخشد و همانطور که از یک فرد با چنین دقت و وسواسی انتظار میرفت، او به علت اینکه فکر میکرد همیشه ممکن است بدترین اتفاق ممکن در هر وضعیت رخ دهد، مشهور شد. اینها چندین مثال از «قانون مورفی» هستند:
تو این فکر بودم که با هر بهونه یه بار آسمونو بیارم تو خونه حواسم نبود که به تو فکر کردن خود آسمونه خود آسمونه تو دنیای سردم به تو فکر کردم که عطرت بیاد و بپیچه تو باغچه بیای و بخندی تا باز خنده هاتو م ...
I was thinking I could bring the sky to the home at least for once I wasn't aware that thinking to you is the sky itself ... The sky itself In my cold world, I thought of you so your incense could s ...