ترجمههای سیاوش فکری (٣)
٢
٤ روز پیش
The suffix '-ness' added to the end of the word 'sweet' forms the word 'sweetness', changing an adjective into a noun.
٠
شیرین اسم است و شیرینی صفت، حال چگونه امکان دارد در این عبارت انگلیسی صفت را به اسم تبدیل کنیم
٤ روز پیش
The suffix '-ness' added to the end of the word 'sweet' forms the word 'sweetness', changing an adjective into a noun.
٠
ترجمه درسته ولی عبارت انگلیسی غلطه، چرا که شیرین صفت نیست بلکه اسم میباشد، و شیرینی صفت، با پسوند ''ness''
٤ روز پیش
The suffix '-ness' added to the end of the word 'sweet' forms the word 'sweetness', changing an adjective into a noun.
٠
این جمله انگلیسی که قرار است ترجمه شود غلط میباشد، چرا که شیرین اسم میباشد و شیرینی صفت، و این عبارت انگلیسی را چه با گوگل و چه با ترجمه ترگمان ترجمه ...