پیشنهاد‌های Ehsan N (٣)

در سوی دیگر ( داستان، جریان، قضیه و . . ) [در اصل �طرف دیگر صفحه گرامافون یا کاست صوتی� معنا می داده که بعداً معنایی مجازی تر به خود گرفته است]

Young people must know their history to feel grounded in the past جوانان بایستی برای حس کردن آن که ریشه در گذشته دارند تاریخ خود را بدانند.

چند مثال و ترجمه دیگه: . Poverty breeds crime جرم زاییده ی فقر است. . Some failures breed success in the future برخی شکست ها زاینده ی موفقیت آتی ...