ترجمه‌های Amir Yazdi (٧)
٢٧
٥ روز پیش
Her pledge to remain faithful was his anchor when in prison.
٠
پایبندی او در زندان همان وفاداری تعهد بود
٥ روز پیش
We are all faithful listeners to the program.
٠
ما شنونده های باوفایی برای این برنامه هستیم
٥ روز پیش
There is no friend so faithful as a good book.
٠
یه کتاب خوب میتونه بهترین و وفادارترین دوست باشه
٥ روز پیش
She was afraid that her son would fall under the influence of drug-using friends.
٠
او میترسید که مبادا پسرش تحت تاثیر دوستان ناباب به مصرف مواد روی بیاورد
٦ روز پیش
Fortunately, there was no evidence to show that the girl had been interfered with.
٠
وشبختانه مدرکی مبنی بر دختر این دختر یافت نشد
٦ روز پیش
Rumors of her treachery were so pervasive that she almost began to believe them herself.
٠
شدت ایعاتش ه قدری زیاد بود که خد او یواش یواش داشت باورش میشد
٦ روز پیش
The driver of the car was under the influence of alcohol.
٠
راننده هنگام رانندگی کاملا مست بود