جدیدترین پیشنهادها
برابر پارسی : پَن، باز، بیک و ویک ( بر وزن نیک ) همه خوردنی ها که در جهان است. . . بیش از یک سیری نتوان خورد. . . و باز ، مر شراب را هرچند بیش خوری، ...
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٥
پاسخ
کدام اثر بر وزن شاهنامه است ؟ الف)بوستان ب) خسرو و شیرین ج)منطق الطیر د) مخزن الاسرار
گزینهٔ الف، بوستان
بیت زیر را معنی کنید به خَدّ اطلس اگر وقتی التفات کنی بقدر کن که نه اطلس کمست در بازار
اگر یک زمان، پارچهٔ ابریشمین نظرت را جلب کرد، به اندازه به آن توجه کن زیرا ابریشم در بازار کم نیست و فراوان است (منظورش این است زیبارویان همه جا هستند و نباید پایبند یک نفر باشی)
بدین دژ بُدم من بدان روزگار.... وقتی او به پیش شاه آمد، من در این قلعه بودم
A Concise Pahlavi Dictionary 1971 MacKenzie --- Ar. = Arabic Words --- ambar [ Ar. anbar] ambergris. burg [Ar. burj] tower čatrang [Ar. šatranǰ] chess. čaw(la)gān [Ar.] (sense of) taste. darridan, dar ...
آن‌گونه که برمی‌آید، واژه‌هایی که آورده است تازی‌شدهٔ واژگان پهلوی هستند. برای نمونه،کارفرَمان(=کارفرما)، آمیغی است از «کار» و «فرمان» که پارسی‌اند؛ از این روی، این واژه ریشهٔ پارسی ...