ترجمه‌های Canopus (٥)
٨٥
٢ سال پیش
Pupils enjoy considerable latitude in deciding what they want to study.
١
دانش آموزان در تصمیم گیری درباره آنچه می خواهند مطالعه کنند، از آزادی عمل قابل توجهی بهره مند هستند. ( آزادی عمل قابل توجهی دارند. )
٢ سال پیش
She was given considerable latitude in how she spent the money.
١
او آزادی عمل قابل توجهی در نحوه ی خرج کردن پول کسب کرد.
٢ سال پیش
The inscriptions on the gravestones were worn away.
١
نوشته های روی سنگ قبر از بین رفته است. ( ساییده شده است )
٣ سال پیش
Coal is much calorific than green wood.
٠
زغال گرمازا تر از چوب تر ( چوبی که تازه بریده شده و دارای نم و رطوبته ) است.