پاسخ‌های هیچکس (٢)
England is the paradise of women, the hell of horses and the purgatory of servants
سلام معنی لغوی: انگلیس، بهشت زن ها، جهنم اسب ها و برزخ برده هاست. تاریخچه: گفته می شه که در اون زمان، انگلستان حقوق زن ها رو بیشتر از کشورهای اروپایی دیگه رعایت می کرد، با این حال با اسب ها درست رفتار نمی شد و بردگان اونجا زندگی سختی داشتن. مفهوم: نشانگر اختلاف شدید در اقشار مختلف کشور در اون زمان هست.
That building ....... left unoccupied since 1950.
سلام. has been درسته. اول از همه بیاید جمله رو بررسی کنیم: داریم سعی می کنیم درمورد اتفاقی که در گذشته افتاده و تا امروز ادامه داشته حرف بزنیم. «آن ساختمان از سال 1950 بلااستفاده رها "شده است"» با ت ...