ترجمه‌های علیرضا ایرانی نیا (١,٢٥٩)

اقتصاد در وضعی نابسامان و به هم ریخته است.

وی آن قدر خسته است که لنگان لنگان وارد اتاق خوابش شد.

او آدمِ عجیبی بود؛ با راه رفتنی کش دار و لنگان لنگان.

بیمارانِ بیمارستان لنگان لنگان در راهروها راه می رفتند.

کنفرانس خبری یک فاجعه/خرابیِ کامل بود ( یک آشفتگی تمام عیار بود ) .

این جلسه از اول تا آخر یک به هم ریختگی تمام عیار بود.

آن ولگردِ پیر لنگان لنگان به سمت من آمد.

فضای داخلی کشتی کاملاً به هم ریخته و نابسامان بود.

بعد از مهمانی، خانه به طور کامل به هم ریخته بود.