پاسخهای محمداقبالی جوزقانی (٤)
"Let yourself be silently drawn by the strange pull of what you really love. It will not lead you astray" این ترجمه مربوط به کدام بیت مولوی است
تا که از جانب معشوق نباشد کششی
کوشش عاشق بیچاره به جایی نرسد
تلفظ کردن و خواندنی که ما انجام میدهیم مخلوق است، به ذات آیات قرآن کار نداره. مثلا قرآنی که امروزه در برگههای امروزی چاپ میشه، این برگهها مخلوق اند، جوهرهای امروز مخلوق اند. اما ذات آیات قرآن مخلوق نیست، زیرا قرآن کلام خداست و کلام خدا قدیم است. والله اعلم بالصواب.
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ همانا ما قرآن را نازل كرديم، و يقيناً ما نگهبان آن [از تحريف و زوال] هستيم
سلام جناب شعاعی متشکرم از پاسخ شما استفاده بردم