پیشنهاد‌های محمد محمودی اردلانی (٦٠)

Deeply offended هم آیندی به معنای عمیقا آزرده ، بسیار رنجیده

Eye در قالب فعل به چشم مشتری دیدن ، برانداز کردن ، رصد کردن

پیوند ناگسستنی

در عبارت دیگر Hunter's stew هم میگن غذائی که از رو شعله برای روزهای متمادی برداشته نمیشه و هرچی دستشون میاد میریزن و دوباره میخورن مثلا اسکیمو هایی ...

ارسی

کفتر دریایی

ساقط کردن ترجمه ی خوبیه ولی در صحبت عامیانه با لگد بیرون کردن با اردنگی بیرون کردن با در کو. . """"""

تحت کارآزمایی قرار گرفتن

ابَر فناوری

زیست سازه ی الکترونیکی ، اندام الکترونیکی