پیشنهادهای عرفان (١٥)
نخ کش یا نخکش یک حادثه ای است که برای لباس های قدیمی رخ میدهد و یک رج پارچه از خود پارچه در حال جدا شدن است به علت استفاده زیاد یا کیفیت بد پارچه لبا ...
ستون گنگ یک عبارت جدید ساخته شده است که اولین بار توسط رپر هایی چون سپهر شهابلو و بهزاد داورپناه استفاده شد و رواج یافت . این اصطلاح به معنی تعریف و ...
سه شدن یعنی وضعیت که رخ داد و خراب شد است. " سه شد " /se shod/
خداوند
گاهی اوقات در اشعار هیپ هاپ فارسی به عنوان خلاصه شده کلمه اتومبیل ( خودرو ماشین ) استفاده شده است . اتول رو آتیش کن . /otol/
فارسی : سم زدایی دیجیتال . برنامه ریزی و دوری از موارد دیجیتال همچون سوشال مدیا و مانیتور ها برای این کار افراد قفل روی گوشی قرار میدهند و چند روزی ...
Social stigma انگ اجتماعی / در زبان محاوره ای فارسی وارد شده است /استیگما/
گاهی اوقات درگفتار عامیانه به صورت غلط مفبر تلفظ میشود ( ادبیات خیابون ) /mof - bar/ /moft - bar/
کفه شهر یا کفِ شهر . به معنی حضور شخص گوینده در خیابان های آن شهر اشاره دارد بیشتر در رجزخوانی اشعار هیپ هاپ و ادبیات خیابانی استفاده میشود و معکوس آ ...
سگ جون یا سگ جان استعاره از تحمل و مقاومت در برابر نیرویی این نیرو میتونه سختی زندگی یا مصر بودن در کاری باشد مثال ؛طرف تو سرما خیلی سگ جونه؛ و ؛پنج ...
لاکار یعنی کاری که خوب انجام نشده و انجام دهنده آن را ناقص رها کرده یک جور صفت بد برای آدم های بد قول است ( ادبیات خیابانی ) /la - kar/
چخس تو چاقیدن ( یعنی متاع مورد نظر را آماده مصرف کردن ) ( ادبیات خیابونی ) /choxseto chaghidan/
تلفظ تلفن با لحجه کوچه بازاری ( tilif )
طوق : گردان
با توجه به استفاده این واژه در "کاروند کسروی" و دیگر جاهایی که دیده ای، "کاروند" احتمالاً به معنای مجموع آثار، تأثیرات و نقش کلی یک فرد در جهان است، ...