پیشنهاد‌های محمد علی‌پور (١٤)

دوستان آیا کاهل به معنی سست و تنبل و تن پرور واژه فارسی است یا عربی؟

مُغَس ( مُغَص ) : در گویش بهبهان به خسیس، کِنِس، لئیم و نخور گفته می شود

تُپ: قطره. در گویش محلی بهبهان Top

پدال: در گویش محلی بهبهان معادل این واژه " پایه دو" کاربرد دارد

پرتو: در گویش محلی بهبهان پرتو به معنی : پشتوانه، حمایت مالی، در حمایت کسی بودن.

مناره: سازه های مخروطی شکل بلندی بوده که در راه ها به فاصله تقریبی هر دو کیلومت که برابر با یک میل بوده، می ساختند تا کاروانیان و رهگذران بر اساس آن ...

اتاق ( اطاق ) : تو TO بر وزن مو در گویش محلی بهبهان به جای اتاق ( اتاق ) از واژه ی "تو" استفاده می شود

در گویش بهبهان ربا: سودی گرفتن، سودی دادن

در گویش محلی بهبهان تو: اطاق ( too )

در گویش بهبهان رکاب: پایه دو ( Payedoo ) گفته میشود

پوش: سقف. در گویش بهبهان. پوش تیرآهن. پوش تیرچه بلوک.

خیزُم: هیزم . در گویش بهبهان

به گویش بهبهان: میمنوهی mimenohy گویند

سلام معادل پارسی "عاریه، عاریت" را چه واژه ای پیشنهاد می دهید؟