پیشنهاد‌های سیدمهدی امامی (٣)

راغَ: پنهانی رفت. [فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ]: ( ابراهیم ) پنهانی به سراغ بت هایشان رفت.

مَهْلِکَ: مهلکه و محل هلاکت هم معنی می دهد؛ ( مَا شَهِدْنَا مَهْلِکَ أَهْلِهِ ) : ما در محل هلاکت حضور نداشتیم. [آیه49 سوره نمل]

در زبان عربی : بودند ( اگر در ترکیب با فعل ماضی دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی بعید می کندو اگر در ترکیب با فعل مضارع دیگری به کار رود زمان ...