ترجمه‌های Tina (٦)
٤٧
٧ ماه پیش
Work one year, did not make next money? This is many farmers plaint and doubt.
٠
یکسال کار کنی و پولی بدست نیاوری؟ این عامل شک و شکوه بسیاری از کشاورزان است.
٧ ماه پیش
But sometimes it is invaded by unnamable sorrows and filled with plaint of life.
٠
اما گاهی اوقات مورد هجوم غم های مبهم قرار می گیریم و پر می شویم از نالیدن از زندگی.
٧ ماه پیش
Perhaps you should plaint what the high - tech technology of this world develops is really fast.
٠
شاید شما از فناوری سطح بالا که دنیا را واقعا با سرعت توسعه می دهد باید شاکی باشید
٧ ماه پیش
We should spurn at the difficulties but not look down upon them.
٠
ما به مشکلات نباید اعتنا کنیم امانباید آنها را دست کم یگیریم
٧ ماه پیش
He was arrested for importuning a young boy outside the station.
٠
او به خاطر ایجاد مزاحمت برای یک پسر جوان خارج محل مأموریت دستگیر شد
٧ ماه پیش
I bombarded the War Office, and importuned the Red Cross; but all to no avail.
٠
من دفتر اداره جنگ را زیر و رو کردم و مصرانه از صلیب سرخ پیگیری کردم اما فایده ای نداشت.