جدیدترین پیشنهادها
پیشنهادی موجود نیست.
جدیدترین ترجمه‌ها
ترجمه‌ای موجود نیست.
جدیدترین پرسش‌ها
پرسشی موجود نیست.
جدیدترین پاسخ‌ها
٤
رأی
٢
پاسخ
١٧٠
بازدید
به دنبال معادل انگلیسی برای ادبیات هستم ،مقصودم literature نیست ، به جملات زیر توجه کنید : ادبیات رایج نسل امروز متفاوت است. ادبیات رئیس جمهور چین در سخنرانی امروز بسیار تند بود . برای ادبیات در جمله دوم شاید rhetoric و tenor معادل های خوبی باشند، اما برای جمله اول معادل خوب نیافتم، نظر شما اساتید چیست
٩ ماه پیش
١
رأی
به نظرم برای «ادبیات رایج نسل امروز...» از واژه‌ی discourse استفاده کنید که در اینجا اصطلاح «گفتمان» را به‌عنوان معادل آن به کار می‌برند. ساسان گلفر
٩ ماه پیش