٣ رأی
٢ پاسخ
٢٣٠ بازدید
١ رأی

عبارت صحیح‌تر «Gheitariyeh» است. دلیل آن این است که در واژه‌ی مورد نظر، حرف "غ" به‌صورت «gh» در رومی‌نویسی استاندارد فارسی نمایش داده می‌شود. استفاده از «q» معمولاً برای حرف "ق" به کار می‌رود و چون حرف اصلی در این واژه "غ" است، نمایش صحیح آن «gh» می‌باشد. بنابراین، استفاده از «Gheitariyeh» به حفظ اصالت صوتی و املایی کلمه در انتقال صحیح معنا کمک می‌کند.

١ سال پیش
٣ رأی
تیک ٤ پاسخ
١,٩٥٤ بازدید

این جمله را به چه صورت ترجمه میکنید؟ He has worn a hat یا He is wearing a hat

١ سال پیش
٣ رأی

"He is wearing a hat."  می‌توانید به صورت‌های دیگری ترجمه کنید. به عنوان مثال: "He has a hat on." "He's got a hat on." همه این عبارات معنی مشابهی دارند.

١ سال پیش
٢ رأی
١١ پاسخ
١,٦٠٥ بازدید

I got lost in myself

١ سال پیش
١ رأی

عبارت "I got lost in myself" به این معناست که فرد آنقدر در افکار، احساسات یا دنیای درونی خودش غرق شده است که از محیط اطراف یا حتی هویت واقعی خود غافل شده است. به عبارت دیگر، ممکن است فرد به شدت در فکر کردن و بررسی مسائل شخصی‌اش مشغول شود به‌گونه‌ای که ارتباطش با واقعیت یا افراد دیگر کاهش پیدا کند.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٦ پاسخ
١,٤٩٣ بازدید

آیا chill out به معنی لش کردن است ؟  

١ سال پیش
١ رأی

بله همین معنی رو میده  همچنین در زبان انگلیسی برای بیان حالت «لش کردن» (یعنی استراحت کردن و دراز کشیدن) می‌توان از چند عبارت استفاده کرد: to lie down: به سادگی به معنی «دراز کشیدن» است. مثال ...

١ سال پیش
٣ رأی
تیک ٤ پاسخ
٧١٨ بازدید

Further  Assist  جداگانه به معنی کمک کردنِ توی‌همین دیکشنریبعد باهم میشه کمک های بیشتر  ممنون میشم درستشو بگید.

١ سال پیش
٢ رأی

به زبان عامیانه می‌شه گفت "کمک‌های بیشتر" یا "یاری‌های اضافه". یعنی علاوه بر کمکی که قبلاً انجام شده، کمک یا یاری بیشتری صورت می‌گیره.

١ سال پیش
٥ رأی
تیک ١٨ پاسخ
٢,٥٩٨ بازدید
٤٨,٠٠٠
تومان

برای عنوان کتاب بدنسازی نیاز به استفاده از  معادل ادبی یا قدیمی کلمه قویتر استفاده کنم Stronger

١ سال پیش
٢ رأی

برای عنوان کتاب بدنسازی، می‌توانید از واژه‌های ادبی و قدیمی زیر استفاده کنید: مقتدرتر: حس اقتدار و فرمانروایی را القا می‌کند. فرتوان‌تر: نوایی کلاسیک و در عین حال قدرتمند دارد. پرتوان‌تر: تأکیدی بر توانمندی و قدرت، با رنگ قدیمی ادبی. هر کدام از این واژه‌ها می‌توانند بسته به سبک و هدف کتاب، انتخاب مناسبی باشند.

١ سال پیش
٥ رأی
تیک ١٨ پاسخ
٢,٥٩٨ بازدید
٤٨,٠٠٠
تومان

برای عنوان کتاب بدنسازی نیاز به استفاده از  معادل ادبی یا قدیمی کلمه قویتر استفاده کنم Stronger

١ سال پیش
٢ رأی

قدرتمندتر: تأکید بر نیروی درونی و توانمندی. مستحکمتر: تأکید بر پایداری و استحکام. محکمتر: بیانگر ثبات و استواری بیشتر. استوارتر: نشان‌دهنده پایداری و عدم نوسان در کنار کلماتی که پیش‌تر بیان شد، می‌ ...

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٢٨٩ بازدید

اثر فلین  روانشناسی  چیست؟ این اثر چه تاثیری در نخبگی دارد؟

١ سال پیش
٠ رأی

اثر فلین چیست؟ اثر فلین (Flynn Effect) به افزایش مستمر و قابل توجه امتیازهای آزمون‌های هوش (IQ) در طول چند دهه در جوامع مختلف اشاره دارد. این پدیده برای اولین بار توسط روانشناس نیوزیلندی، جیمز فلین، ...

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٤٩ بازدید

آیا همانطور که روغن جامد و روغن مایع وجود دارد ، روغن گازی هم وجود دارد ؟ اگر وجود دارد لطفاً نمونه ای را همراه با استفاده این نوع روغن را ارائه دهید ، با تشکر 

١ سال پیش
٠ رأی

در شرایط معمولی، به دلیل ویژگی‌های مولکولی و وزن بالای ترکیبات روغنی، روغن‌ها به صورت طبیعی در حالت گازی وجود ندارند؛ یعنی آن‌ها یا مایع (مانند روغن زیتون یا روغن گیاهی) یا در دمای پایین‌تر به صورت جا ...

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٣٥٢ بازدید

یک عدد برچسب دارم روش نوشته  Anti-Mold chip Do Not Eat No DMF با  عکس ی درخت پس زمینه  چه کاربردی دارد

١ سال پیش
٠ رأی

اصطلاح "anti mold chip" (چیپ ضد کپک) به فناوری یا قطعه‌ای اشاره دارد که به منظور جلوگیری یا کاهش رشد کپک و قارچ در محیط‌های مرطوب یا روی سطوح مختلف طراحی شده است. این فناوری معمولاً با یکی از روش‌های زیر عمل می‌کند

١ سال پیش
١